VOA.- El primer ministro de Portugal present贸 este mi茅rcoles 23 de marzo de 2011, su renuncia, despu茅s de que la oposici贸n rechazara su reciente plan de austeridad. Con su salida del cargo concluyen seis a帽os de gobierno socialista y se hacen m谩s probables las posibilidades de un rescate financiero mayor en la endeudada naci贸n de la pen铆nsula ib茅rica. La crisis se produce justo antes de una reuni贸n del Consejo Europeo, que es considerada clave para Portugal y a la que S贸crates asistir谩 de todos modos.
El combatido primer ministro S贸crates vio como todos los partidos de oposici贸n se unieron para rechazar sus planes de austeridad, durante una votaci贸n parlamentaria realizada este mismo mi茅rcoles.
La oposici贸n cuestion贸 las restricciones econ贸micas consider谩ndolas excesivas, y seg煤n dijo S贸crates en una declaraci贸n emitida por televisi贸n, “la oposici贸n despoj贸 al gobierno de la capacidad de seguir guiando el pa铆s. Como consecuencia, he presentado mi renuncia al presidente" de Portugal, An铆bal Cavaco Silva.
El presidente de Portugal anunci贸 que el iniciar谩 una ronda de contactos con los partidos, antes de convocar a elecciones anticipadas, que deber谩n celebrarse en un plazo de dos meses.Inicialmente S贸crates present贸 su renuncia como jefe de Estado, una figura m谩s bien cer
emonial y sin poderes ejecutivos, antes de anunciarlo p煤blicamente.
El saliente gobierno de S贸crates intent贸 con cuatro paquetes de medidas de austeridad durante el 煤ltimo a帽o, para evitar pedir ayuda financiera externa. Las alzas de impuestos y recortes salariales generaron protestas y huelgas. Sin embargo, ahora, las posibilidades de que Portugal solicite ayuda externa podr铆a derivar en "medidas mucho m谩s severas”, dijo S贸crates.
Sin embargo, el l铆der del Partido Social Dem贸crata (PSD), la principal fuerza de oposici贸n, Pedro Passos Coelho, dijo que "el gobierno no ha conseguido crear las condiciones de confianza necesarias" y que ya no pod铆a seguir apoy谩ndolo como lo hizo durante el 煤ltimo a帽o.
El combatido primer ministro S贸crates vio como todos los partidos de oposici贸n se unieron para rechazar sus planes de austeridad, durante una votaci贸n parlamentaria realizada este mismo mi茅rcoles.
La oposici贸n cuestion贸 las restricciones econ贸micas consider谩ndolas excesivas, y seg煤n dijo S贸crates en una declaraci贸n emitida por televisi贸n, “la oposici贸n despoj贸 al gobierno de la capacidad de seguir guiando el pa铆s. Como consecuencia, he presentado mi renuncia al presidente" de Portugal, An铆bal Cavaco Silva.
El presidente de Portugal anunci贸 que el iniciar谩 una ronda de contactos con los partidos, antes de convocar a elecciones anticipadas, que deber谩n celebrarse en un plazo de dos meses.Inicialmente S贸crates present贸 su renuncia como jefe de Estado, una figura m谩s bien cer
emonial y sin poderes ejecutivos, antes de anunciarlo p煤blicamente.
El saliente gobierno de S贸crates intent贸 con cuatro paquetes de medidas de austeridad durante el 煤ltimo a帽o, para evitar pedir ayuda financiera externa. Las alzas de impuestos y recortes salariales generaron protestas y huelgas. Sin embargo, ahora, las posibilidades de que Portugal solicite ayuda externa podr铆a derivar en "medidas mucho m谩s severas”, dijo S贸crates.
Sin embargo, el l铆der del Partido Social Dem贸crata (PSD), la principal fuerza de oposici贸n, Pedro Passos Coelho, dijo que "el gobierno no ha conseguido crear las condiciones de confianza necesarias" y que ya no pod铆a seguir apoy谩ndolo como lo hizo durante el 煤ltimo a帽o.