OPINI脫N de Pascual Serrano
Nuestros gobernantes y medios de comunicaci贸n no cesan de presentar a Juan Carlos de Borb贸n y a la figura de la monarqu铆a como garantes de la democracia y las libertades. Aunque la realidad no cesa de dejarles en evidencia: familiares con negocios de dudosa legalidad, heridos por armas de caza de irresponsable uso, viajes de lujo ocultos, caza de animales protegidos... El pr贸ximo 14 de mayo har谩 35 a帽os que el padre de Juan Carlos de Borb贸n, el conde de Barcelona, se convence de que no va a ser rey y renuncia a sus derechos hist贸ricos a favor de Juan Carlos. Vale la pena echar la vista atr谩s y observar esta recopilaci贸n de citas de pu帽o y letra de Juan Carlos de Borb贸n, como Pr铆ncipe de Espa帽a, durante su periodo justo anterior a la llegada de la democracia. Sin duda, pueden aportar alguna luz sobre sus “principios democr谩ticos” e intenciones. Todas ellas est谩n recogidas del libro “Palabras de su Alteza Real el Pr铆ncipe de Espa帽a Don Juan Carlos de Borb贸n y Borb贸n”, publicado en 1974 por Ediciones del Movimiento. Sobra decir que el libro est谩 descatalogado y desparecido de las librer铆as.
“... acabo de jurar, como sucesor, a t铆tulo de Rey, lealtad a Su Excelencia el Jefe del Estado y fidelidad a los Principios del Movimiento Nacional y Leyes Fundamentales del Reino. Quiero expresar, en primer lugar, que recibo de Su Excelencia el Jefe del Estado y General铆simo Franco, la legitimidad pol铆tica surgida del 18 de julio de 1936, en medio de tantos sacrificios, de tantos, sufrimientos, tristes, pero necesarios, para que nuestra Patria encauzase de nuevo su destino.(…) Mi General: Desde que comenc茅 mi aprendizaje de servicio a la Patria me he comprometido a hacer del cumplimiento del deber una exigencia imperativa de conciencia. A pesar de los grandes sacrificios que esta tarea pueda proporcionarme, estoy seguro que 'mi pulso no temblar谩' para hacer cuanto fuere preciso en defensa de los Principios y Leyes que acabo de jurar”. En el Pleno de las Cortes Espa帽olas, despu茅s de jurar como sucesor en la Jefatura del Estado (23 de julio de 1969).
“Mi pensamiento va en estos momentos a nuestro Jefe de Estado, que con mano firme y segura ha marcado el camino por donde deben discurrir los destinos de nuestra patria”. En la cena ofrecida por el alcalde de Barcelona (7 de febrero de 1970).
“Vosotros est谩is integrados en una organizaci贸n que, de acuerdo con el art铆culo 8 de los Estatutos del Movimiento, hace de vuestras tareas un servicio activo a los Principios del Movimiento y Leyes Fundamentales del Reino, Hab茅is jurado servir a Espa帽a; yo, tambi茅n; hab茅is jurado fidelidad a los Principios del Movimiento y a las Leyes Fundamentales; yo, tambi茅n; hab茅is jurado lealtad a Franco y a lo que Franco significa; yo, tambi茅n; quer茅is para Espa帽a el esfuerzo continuado que le asegure su grandeza y su lealtad; yo tambi茅n quiero lo mismo”. En el acto de clausura del Consejo General de la guardia de Franco (10 de febrero de 1970).
“Hab茅is luchado durante m谩s de un sigo por mantener las m谩s puras esencia de nuestra Gloriosa Tradici贸n y encontrar茅is en la Monarqu铆a la expresi贸n fiel de los ideales que con tanto esfuerzo y generosidad hab茅is buscado”. Audiencia de los Requet茅s (soldados carlistas que lucharon en el bando de Franco en la guerra civil) (13 de febrero de 1970).
“La tarea en que estamos comprometidos responde a las constantes hist贸ricas de nuestra Monarqu铆a secular y, por ello, Franco ha querido dejar bien sentado que sea esta forma de gobierno tradicional la que herede al Estado surgido con el esfuerzo y la sangre de los mejores. He jurado lealtad a los Principios Fundamentales del Movimiento, ideales por los que murieron vuestros compa帽eros en la Cruzada. Sobre estos ideales tenemos que basar el desarrollo del pa铆s, buscando sin desmayo la grandeza de Espa帽a”. A los alf茅reces provisionales (3 de marzo de 1970).
“... darle las gracias a mi General por sus amables palabras, le pido que exprese al Jefe del Estado mi sincero reconocimiento por esta nueva prueba de afecto, que estimula mi esfuerzo para ser digno de su confianza”. Al serle impuestas las insignias de la Gran Cruz del M茅rito Militar (7 de marzo de 1970).
“Y ahora, todos, brindemos por Espa帽a, el Caudillo y el Ej茅rcito”. En la jura de bandera de cinco mil nuevos reclutas (6 de abril de 1970).
“... hasta la propia vida, en un haz de virtudes que dif铆cilmente se encuentran juntas y de las que tenemos el mujer ejemplo en el General铆simo Franco, que nos ha dado constantes muestras a lo largo de una vida entregada a la Patria”. En el acto de imposici贸n de fajas a la CLXVI promoci贸n de la Escuela de Estado Mayor (4 de mayo de 1970).
“Recuerdo al heroico general Mill谩n Astray, que con el apoyo de mi abuelo el Rey Alfonso XIII fund贸 la Legi贸n; al que fue vuestro segundo jefe, el coronel Valenzuela, muerto en campa帽a, y, sobre todos, al General铆simo Franco, Capit谩n vuestro, Capit谩n de Espa帽a en momentos azarosos y dif铆ciles, del cual os traigo un cari帽oso saludo. Seguid siempre su ejemplo, imitadle en sus virtudes, mantened su esp铆ritu (...)” En el cincuentenario de la fundaci贸n de la Legi贸n (19 de septiembre de 1970).
“Mi recuerdo y del todos vosotros va en estos momentos hacia el comandante de la primera Bandera, nuestro General铆simo Franco, de quien os traigo un cari帽oso saludo. Su prestigio militar, alcanzado en estas tierras, su victoria en la Cruzada, su obra ingente en la paz se帽alando la base de nuestro desarrollo y nuestro progreso, hacen que aqu铆, ante esta guarnici贸n de Ceuta y ante la Legi贸n, a la que tanta gloria dio, le expresamos el profundo reconocimiento de los soldados de Espa帽a”. A la guarnici贸n de Ceuta en el L Aniversario de la Legi贸n (21 de septiembre de 1970).
“Aqu铆 murieron, como en tantos lugares de la Patria, lo mejor de nuestras juventudes, encuadradas en unidades del Ej茅rcito, Banderas de Falange y Tercios de Requetes, unidas por unos ideas que en lo fundamental nos hermanan a todos. Esta unidad en los Principios Fundamentales la tenemos que mantener siempre, como tantas veces nos ha repetido el General铆simo”. En su visita a la ciudad de Belchite (13 de octubre de 1970).
“Al recibir con emoci贸n profunda esta Gran Cruz con que Su Excelencia el General铆simo ha querido distinguirme, la tomo m谩s que como un premio, como una obligaci贸n que me impongo de trabajar, cada d铆a con m谩s entusiasmo si cabe, para mejor cumplir la misi贸n que me han encomendado”. Al serle impuestas las insignias de la Gran Cruz de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo (17 de mayo de 1971).
“De la Espa帽a que lucha por su reconquista y que mantiene su fe muy plasmada en vuestras maravillosas catedrales; de la Espa帽a que conquista un nuevo mundo al que lleva su religi贸n, su ideolog铆a y su cultura por obra de hombres que salieron de esta regi贸n... “ En el almuerzo ofrecido en la Diputaci贸n Provincial de C谩ceres (22 de junio de 1971).
Nuestros gobernantes y medios de comunicaci贸n no cesan de presentar a Juan Carlos de Borb贸n y a la figura de la monarqu铆a como garantes de la democracia y las libertades. Aunque la realidad no cesa de dejarles en evidencia: familiares con negocios de dudosa legalidad, heridos por armas de caza de irresponsable uso, viajes de lujo ocultos, caza de animales protegidos... El pr贸ximo 14 de mayo har谩 35 a帽os que el padre de Juan Carlos de Borb贸n, el conde de Barcelona, se convence de que no va a ser rey y renuncia a sus derechos hist贸ricos a favor de Juan Carlos. Vale la pena echar la vista atr谩s y observar esta recopilaci贸n de citas de pu帽o y letra de Juan Carlos de Borb贸n, como Pr铆ncipe de Espa帽a, durante su periodo justo anterior a la llegada de la democracia. Sin duda, pueden aportar alguna luz sobre sus “principios democr谩ticos” e intenciones. Todas ellas est谩n recogidas del libro “Palabras de su Alteza Real el Pr铆ncipe de Espa帽a Don Juan Carlos de Borb贸n y Borb贸n”, publicado en 1974 por Ediciones del Movimiento. Sobra decir que el libro est谩 descatalogado y desparecido de las librer铆as.
“... acabo de jurar, como sucesor, a t铆tulo de Rey, lealtad a Su Excelencia el Jefe del Estado y fidelidad a los Principios del Movimiento Nacional y Leyes Fundamentales del Reino. Quiero expresar, en primer lugar, que recibo de Su Excelencia el Jefe del Estado y General铆simo Franco, la legitimidad pol铆tica surgida del 18 de julio de 1936, en medio de tantos sacrificios, de tantos, sufrimientos, tristes, pero necesarios, para que nuestra Patria encauzase de nuevo su destino.(…) Mi General: Desde que comenc茅 mi aprendizaje de servicio a la Patria me he comprometido a hacer del cumplimiento del deber una exigencia imperativa de conciencia. A pesar de los grandes sacrificios que esta tarea pueda proporcionarme, estoy seguro que 'mi pulso no temblar谩' para hacer cuanto fuere preciso en defensa de los Principios y Leyes que acabo de jurar”. En el Pleno de las Cortes Espa帽olas, despu茅s de jurar como sucesor en la Jefatura del Estado (23 de julio de 1969).
“Mi pensamiento va en estos momentos a nuestro Jefe de Estado, que con mano firme y segura ha marcado el camino por donde deben discurrir los destinos de nuestra patria”. En la cena ofrecida por el alcalde de Barcelona (7 de febrero de 1970).
“Vosotros est谩is integrados en una organizaci贸n que, de acuerdo con el art铆culo 8 de los Estatutos del Movimiento, hace de vuestras tareas un servicio activo a los Principios del Movimiento y Leyes Fundamentales del Reino, Hab茅is jurado servir a Espa帽a; yo, tambi茅n; hab茅is jurado fidelidad a los Principios del Movimiento y a las Leyes Fundamentales; yo, tambi茅n; hab茅is jurado lealtad a Franco y a lo que Franco significa; yo, tambi茅n; quer茅is para Espa帽a el esfuerzo continuado que le asegure su grandeza y su lealtad; yo tambi茅n quiero lo mismo”. En el acto de clausura del Consejo General de la guardia de Franco (10 de febrero de 1970).
“Hab茅is luchado durante m谩s de un sigo por mantener las m谩s puras esencia de nuestra Gloriosa Tradici贸n y encontrar茅is en la Monarqu铆a la expresi贸n fiel de los ideales que con tanto esfuerzo y generosidad hab茅is buscado”. Audiencia de los Requet茅s (soldados carlistas que lucharon en el bando de Franco en la guerra civil) (13 de febrero de 1970).
“La tarea en que estamos comprometidos responde a las constantes hist贸ricas de nuestra Monarqu铆a secular y, por ello, Franco ha querido dejar bien sentado que sea esta forma de gobierno tradicional la que herede al Estado surgido con el esfuerzo y la sangre de los mejores. He jurado lealtad a los Principios Fundamentales del Movimiento, ideales por los que murieron vuestros compa帽eros en la Cruzada. Sobre estos ideales tenemos que basar el desarrollo del pa铆s, buscando sin desmayo la grandeza de Espa帽a”. A los alf茅reces provisionales (3 de marzo de 1970).
“... darle las gracias a mi General por sus amables palabras, le pido que exprese al Jefe del Estado mi sincero reconocimiento por esta nueva prueba de afecto, que estimula mi esfuerzo para ser digno de su confianza”. Al serle impuestas las insignias de la Gran Cruz del M茅rito Militar (7 de marzo de 1970).
“Y ahora, todos, brindemos por Espa帽a, el Caudillo y el Ej茅rcito”. En la jura de bandera de cinco mil nuevos reclutas (6 de abril de 1970).
“... hasta la propia vida, en un haz de virtudes que dif铆cilmente se encuentran juntas y de las que tenemos el mujer ejemplo en el General铆simo Franco, que nos ha dado constantes muestras a lo largo de una vida entregada a la Patria”. En el acto de imposici贸n de fajas a la CLXVI promoci贸n de la Escuela de Estado Mayor (4 de mayo de 1970).
“Recuerdo al heroico general Mill谩n Astray, que con el apoyo de mi abuelo el Rey Alfonso XIII fund贸 la Legi贸n; al que fue vuestro segundo jefe, el coronel Valenzuela, muerto en campa帽a, y, sobre todos, al General铆simo Franco, Capit谩n vuestro, Capit谩n de Espa帽a en momentos azarosos y dif铆ciles, del cual os traigo un cari帽oso saludo. Seguid siempre su ejemplo, imitadle en sus virtudes, mantened su esp铆ritu (...)” En el cincuentenario de la fundaci贸n de la Legi贸n (19 de septiembre de 1970).
“Mi recuerdo y del todos vosotros va en estos momentos hacia el comandante de la primera Bandera, nuestro General铆simo Franco, de quien os traigo un cari帽oso saludo. Su prestigio militar, alcanzado en estas tierras, su victoria en la Cruzada, su obra ingente en la paz se帽alando la base de nuestro desarrollo y nuestro progreso, hacen que aqu铆, ante esta guarnici贸n de Ceuta y ante la Legi贸n, a la que tanta gloria dio, le expresamos el profundo reconocimiento de los soldados de Espa帽a”. A la guarnici贸n de Ceuta en el L Aniversario de la Legi贸n (21 de septiembre de 1970).
“Aqu铆 murieron, como en tantos lugares de la Patria, lo mejor de nuestras juventudes, encuadradas en unidades del Ej茅rcito, Banderas de Falange y Tercios de Requetes, unidas por unos ideas que en lo fundamental nos hermanan a todos. Esta unidad en los Principios Fundamentales la tenemos que mantener siempre, como tantas veces nos ha repetido el General铆simo”. En su visita a la ciudad de Belchite (13 de octubre de 1970).
“Al recibir con emoci贸n profunda esta Gran Cruz con que Su Excelencia el General铆simo ha querido distinguirme, la tomo m谩s que como un premio, como una obligaci贸n que me impongo de trabajar, cada d铆a con m谩s entusiasmo si cabe, para mejor cumplir la misi贸n que me han encomendado”. Al serle impuestas las insignias de la Gran Cruz de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo (17 de mayo de 1971).
“De la Espa帽a que lucha por su reconquista y que mantiene su fe muy plasmada en vuestras maravillosas catedrales; de la Espa帽a que conquista un nuevo mundo al que lleva su religi贸n, su ideolog铆a y su cultura por obra de hombres que salieron de esta regi贸n... “ En el almuerzo ofrecido en la Diputaci贸n Provincial de C谩ceres (22 de junio de 1971).
“Al evocar las virtudes castrenses, quiero rendir el respetuoso y sincero homenaje al General铆simo, cuya vida entregada por completo a la Patria ha de servirnos de gu铆a en nuestra vida familiar”. En el acto de entrega de despachos a una nueva promoci贸n de sargentos en la Escuela de Aplicaci贸n del Ej茅rcito de Tierra (29 de abril de 1972).
“Creo que, junto con el mantenimiento de la paz y de la unidad, la gran tarea de nuestra generaci贸n consistir谩 en continuar y perfeccionar la pol铆tica social emprendida por el r茅gimen. (…) Espa帽a posee las Leyes Fundamentales, que indican el camino que deber谩 seguir el desarrollo pol铆tico en el futuro”. Entrevista concedida a la revista italiana Famiglia Cristiana (18 de diciembre de 1972).
“Vuestra labor es dif铆cil y de gran responsabilidad, pues necesit谩is, adem谩s de unas condiciones especiales para captar la realidad, una gran ponderaci贸n y sacrificar, incluso, alg煤n 茅xito personal en aras de la discreci贸n”. En el acto de entrega de los premio nacionales de Periodismo y de los t铆tulos de “Periodista de Honor” (18 de enero de 1973).
“En esta Capitan铆a General de Canarias, desde donde sali贸 el General铆simo para dirigir el Movimiento que habr铆a que librar a la Patria del caos y del desorden, quiero testimoniaros sus saludo m谩s afectivo, como expresamente me lo ha encargado, y al mismo tiempo pediros que manteng谩is viva vuestra fe en un espl茅ndido futuro, que ser谩 el premio al trabajo y al esfuerzo de todos los que so帽amos con la grandeza de Espa帽a”. En el sal贸n del trono del Palacio de Capitan铆a de Tenerife (1 de marzo de 1973).
“La paz y el orden, que vuestra Excelencia ha sabido implantar, se observa en seguida en esta Manila que empezamos a recorrer”. En la cena de gala ofrecida por el presidente de Filipinas Ferdin谩n Marcos (18 de febrero de 1974). Marcos se mantuvo en el poder mediante una dictadura desde 1965 a 1986, en el momento del encuentro con los pr铆ncipes de Espa帽a en Filipinas se hab铆a decretado la ley marcial. El dictador amas贸 una fortuna valorado en entre 5.000 a 10.000 millones de dolares. En 1995 el gobierno filipino indemniz贸 a unas 10.000 personas, o sus familiares, que fueron v铆ctimas de torturas y ejecuci贸n ilegal durante los 20 a帽os que gobern贸 Marcos.
“Su Estado actual, nacido de una crisis dolorosa, pero necesaria, tiene los instrumentos adecuados para enfrentarse con un porvenir de esperanzas. En los principios se coordinan sus gloriosas tradiciones con un esp铆ritu de aut茅ntica renovaci贸n social. En sus Leyes Fundamentales, que son su constituci贸n abierta y perfectible, se encuentra un marco adecuado para una continuidad prometedora”. Refiri茅ndose a Espa帽a al recibir el t铆tulo de doctor honoris causa de la Universidad de Santo Tom谩s de Aquino, en Manila (19 de febrero de 1974).
“Hoy no est谩 con nosotros acompa帽谩ndonos, como era habitual, el almirante, don Luis Carrero Blanco, modelo de lealtad en el servicio a la Patria y al General铆simo. Pero quiero dedicarle un recuerdo emocionado y sereno y presentarlo como ejemplo para vosotros, oficiales del Estado Mayor. (…) La prudencia del Caudillo resolvi贸 entonces el relevo con el acierto y sensibilidad del que conoce lo que es mejor para Espa帽a en cada momento”. En la Escuela de Estado Mayor del Ej茅rcito de Tierra con motivo de la entrega de diplomas a la LXX promoci贸n (30 de abril de 1974).
“Creo que, junto con el mantenimiento de la paz y de la unidad, la gran tarea de nuestra generaci贸n consistir谩 en continuar y perfeccionar la pol铆tica social emprendida por el r茅gimen. (…) Espa帽a posee las Leyes Fundamentales, que indican el camino que deber谩 seguir el desarrollo pol铆tico en el futuro”. Entrevista concedida a la revista italiana Famiglia Cristiana (18 de diciembre de 1972).
“Vuestra labor es dif铆cil y de gran responsabilidad, pues necesit谩is, adem谩s de unas condiciones especiales para captar la realidad, una gran ponderaci贸n y sacrificar, incluso, alg煤n 茅xito personal en aras de la discreci贸n”. En el acto de entrega de los premio nacionales de Periodismo y de los t铆tulos de “Periodista de Honor” (18 de enero de 1973).
“En esta Capitan铆a General de Canarias, desde donde sali贸 el General铆simo para dirigir el Movimiento que habr铆a que librar a la Patria del caos y del desorden, quiero testimoniaros sus saludo m谩s afectivo, como expresamente me lo ha encargado, y al mismo tiempo pediros que manteng谩is viva vuestra fe en un espl茅ndido futuro, que ser谩 el premio al trabajo y al esfuerzo de todos los que so帽amos con la grandeza de Espa帽a”. En el sal贸n del trono del Palacio de Capitan铆a de Tenerife (1 de marzo de 1973).
“La paz y el orden, que vuestra Excelencia ha sabido implantar, se observa en seguida en esta Manila que empezamos a recorrer”. En la cena de gala ofrecida por el presidente de Filipinas Ferdin谩n Marcos (18 de febrero de 1974). Marcos se mantuvo en el poder mediante una dictadura desde 1965 a 1986, en el momento del encuentro con los pr铆ncipes de Espa帽a en Filipinas se hab铆a decretado la ley marcial. El dictador amas贸 una fortuna valorado en entre 5.000 a 10.000 millones de dolares. En 1995 el gobierno filipino indemniz贸 a unas 10.000 personas, o sus familiares, que fueron v铆ctimas de torturas y ejecuci贸n ilegal durante los 20 a帽os que gobern贸 Marcos.
“Su Estado actual, nacido de una crisis dolorosa, pero necesaria, tiene los instrumentos adecuados para enfrentarse con un porvenir de esperanzas. En los principios se coordinan sus gloriosas tradiciones con un esp铆ritu de aut茅ntica renovaci贸n social. En sus Leyes Fundamentales, que son su constituci贸n abierta y perfectible, se encuentra un marco adecuado para una continuidad prometedora”. Refiri茅ndose a Espa帽a al recibir el t铆tulo de doctor honoris causa de la Universidad de Santo Tom谩s de Aquino, en Manila (19 de febrero de 1974).
“Hoy no est谩 con nosotros acompa帽谩ndonos, como era habitual, el almirante, don Luis Carrero Blanco, modelo de lealtad en el servicio a la Patria y al General铆simo. Pero quiero dedicarle un recuerdo emocionado y sereno y presentarlo como ejemplo para vosotros, oficiales del Estado Mayor. (…) La prudencia del Caudillo resolvi贸 entonces el relevo con el acierto y sensibilidad del que conoce lo que es mejor para Espa帽a en cada momento”. En la Escuela de Estado Mayor del Ej茅rcito de Tierra con motivo de la entrega de diplomas a la LXX promoci贸n (30 de abril de 1974).