"Israel debe dejar en libertad a todos los palestinos sujetos a la antigua legislaci贸n sobre detenci贸n administrativa si no va a presentar cargos contra ellos ni a someterlos a un juicio justo con prontitud", ha manifestado Amnist铆a Internacional en un nuevo informe.
Starved of justice: Palestinians detained without trial by Israel documenta violaciones de derechos humanos relacionadas con la detenci贸n administrativa, vestigio de la 茅poca del control brit谩nico de la zona, que hace posible la detenci贸n sin cargos ni juicio en virtud de ordenes militares renovables indefinidamente.
En el informe se pide tambi茅n a Israel que deje de utilizar este tipo de medidas para suprimir el activismo leg铆timo y pac铆fico en los Territorios Palestinos Ocupados.
Se insta tambi茅n en 茅l a dejar en libertad de inmediato y sin condiciones a todos los presos de conciencia, recluidos 煤nicamente por el ejercicio pac铆fico de su derecho a la libertad de expresi贸n y reuni贸n.
Al igual que muchos otros palestinos presos, los sometidos a detenci贸n administrativa son objeto de violaciones de derechos humanos como tortura y otros malos tratos en los interrogatorios, trato cruel y degradante durante su reclusi贸n y, en ocasiones, castigos por protagonizar huelgas de hambre u otras protestas.
Adem谩s, los palestinos sometidos a detenci贸n administrativa y sus familias tienen que vivir con la incertidumbre de no saber cu谩nto tiempo estar谩n privados de su libertad y con la injusticia de no saber por qu茅 est谩n detenidos exactamente.
Como otros palestinos presos, soportan tambi茅n medidas como prohibici贸n de las visitas de familiares, traslado forzoso o expulsi贸n, y reclusi贸n en r茅gimen de aislamiento.
Estas pr谩cticas contravienen las obligaciones contra铆das por Israel en virtud del derecho internacional de los derechos humanos y humanitario.
Israel tiene el deber de hacer valer el derecho al debido proceso y a un juicio justo y de tomar medidas efectivas para poner fin a la tortura y otros malos tratos a detenidos.
Asimismo, Israel debe permitir recibir visitas de familiares a todos los palestinos presos y detenidos y poner fin al traslado forzoso y la expulsi贸n. Adem谩s, est谩 obligado a investigar las violaciones de derechos humanos, llevar a sus autores ante la justicia y ofrecer una reparaci贸n a las v铆ctimas.
“Amnist铆a Internacional lleva decenios instando a Israel a poner fin a la pr谩ctica de la detenci贸n administrativa y dejar en libertad a las personas sometidas a ella si no est谩n acusadas de ning煤n delito com煤n reconocible internacionalmente ni son juzgadas de acuerdo con las normas internacionales", ha manifestado Ann Harrison, directora adjunta del Programa de Amnist铆a Internacional para Oriente Medio y el Norte de 脕frica.
A finales de abril hab铆a al menos 308 palestinos sometidos a detenci贸n administrativa, entre ellos 24 miembros del Consejo Legislativo Palestino, incluido su presidente, Aziz Dweik. Tambi茅n figuraban entre los detenidos defensores de los derechos humanos como Walid Hanatsheh y al menos cuatro periodistas, as铆 como estudiantes y personal universitario.
Las prolongadas huelgas de hambre de detenidos como Khader Adnan y Hana Shalabi han centrado este a帽o la atenci贸n internacional sobre la cuesti贸n de la detenci贸n administrativa.
Su protesta pac铆fica dio lugar a una huelga de hambre multitudinaria, iniciada el 17 de abril de 2012 y en la que se calcula que participaron 2.000 palestinos m谩s recluidos en prisiones israel铆es, muchos de ellos cumpliendo condena o est谩n en espera de juicio.
Amnist铆a Internacional documenta tambi茅n en su informe medidas adoptadas por el Servicio de Instituciones Penitenciarias de Israel contra presos y detenidos en huelga de hambre, que han denunciado haber sufrido malos tratos a manos de personal del Servicio con formaci贸n m茅dica.
Tras alcanzarse un acuerdo auspiciado por Egipto, el 14 de mayo de 2012 se suspendi贸 la huelga de hambre. Sin embargo, el futbolista palestino Mahmoud al-Sarsak, de Gaza, lleva ya m谩s de 70 d铆as, desde marzo, en huelga de hambre.
Protesta contra su reclusi贸n sin cargos ni juicio durante casi tres a帽os ya. En estos momentos su vida corre peligro, pues est谩 recluido en un centro m茅dico del Servicio de Instituciones Penitenciarias sin capacidad para prestarle la atenci贸n m茅dica especializada que necesita dado su estado cr铆tico.
En virtud del acuerdo del 14 de mayo, Israel accedi贸, entre otras cosas, a poner fin a la reclusi贸n en r茅gimen de aislamiento de 19 presos que llevaban hasta 10 a帽os en esta situaci贸n y a levantar la prohibici贸n de las visitas de familiares a presos procedentes de la Franja de Gaza.
“Aunque los medios de comunicaci贸n publicaron muchas noticias que indicaban que las autoridades israel铆es hab铆an accedido, en el marco del acuerdo, a dejar en libertad a las personas sometidas a detenci贸n administrativa cuando vencieran sus actuales 贸rdenes de detenci贸n si no 'se recib铆a informaci贸n nueva y significativa' sobre sus casos, por lo que nosotros sabemos todo sigue igual en lo que a detenci贸n sin cargos ni juicio se refiere", ha explicado Ann Harrison.
“Creemos que Israel ha renovado al menos 30 贸rdenes de detenci贸n administrativa y dictado al menos 3 nuevas desde que se alcanz贸 el acuerdo, y las visitas de familiares a los presos procedentes de Gaza no han empezado a煤n".
“Las autoridades de Israel tienen el deber de proteger a toda persona que se encuentre en Israel o los Territorios Palestinos Ocupados de las amenazas contra su vida y su integridad f铆sica, pero deben hacerlo respetando en todo momento los derechos humanos", ha se帽alado Ann Harrison.
“Israel lleva decenios utilizando su sistema de detenci贸n administrativa –concebido como medida excepcional contra quienes entra帽en un peligro extremo e inminente para la seguridad- para pisotear los derechos humanos de los detenidos. Este sistema es un vestigio del pasado que hay que retirar de la circulaci贸n”.
Amnist铆a Internacional hace campa帽a contra la detenci贸n administrativa en todo el mundo. En los 煤ltimos a帽os, la organizaci贸n ha documentado sistemas abusivos de detenci贸n administrativa -y ha pedido que se les ponga fin- en pa铆ses como Sri Lanka, Egipto, China e India (Jammu y Cachemira).
ONU
El Relator Especial de la ONU para los territorios palestinos ocupados, Richard Falk, asegur贸 recientemente que se siente "horrorizado" por las violaciones de Derechos Humanos perpetradas en las c谩rceles israel铆es coincidiendo con la protesta de m谩s de un millar de presos palestinos que est谩n en huelga de hambre desde el 17 de abril para denunciar la pol铆tica de detenciones israel铆 y las malas condiciones de su encarcelamiento.
"Estoy horrorizado por las continuas violaciones de los Derechos Humanos en las prisiones israel铆es y apelo al Gobierno de Israel para que respete sus obligaciones internacionales de Derechos Humanos con respecto a todos los presos palestinos", afirm贸 Falk, seg煤n recoge un comunicado de la Oficina de Coordinaci贸n de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (OCHA).
La organizaci贸n denuncia que las autoridades israel铆es han castigado a los presos en huelga de hambre con medidas como la prohibici贸n de visitas de familiares y abogados, la confiscaci贸n de bienes personales o su confinamiento en solitario.
"Israel debe tratar a los presos en huelga de hambre de acuerdo con los criterios internacionales y permitirles las visitas de sus familiares", dijo Falk, recordando que desde la guerra de 1967, unos 750.000 palestinos --23.000 de ellos mujeres y 25.000 menores de edad-- han pasado por las prisiones israel铆es, es decir, un 20 por ciento de la poblaci贸n de los territorios palestinos y un 40 por ciento de los hombres.
"El uso generalizado de la detenci贸n administrativa por parte de Israel est谩 en contraposici贸n directa con los criterios internacionales sobre los juicios justos", dijo Falk. Unos 300 palestinos se encuentran en estos momentos en detenci贸n administrativa en Israel, es decir, sin posibilidad de juicio.
"Los detenidos deber铆an poder apelar de forma efectiva contra estas 贸rdenes de detenci贸n administrativa, en parte mediante el acceso pleno de sus abogados a las pruebas que justifican su detenci贸n", a帽adi贸.
Starved of justice: Palestinians detained without trial by Israel documenta violaciones de derechos humanos relacionadas con la detenci贸n administrativa, vestigio de la 茅poca del control brit谩nico de la zona, que hace posible la detenci贸n sin cargos ni juicio en virtud de ordenes militares renovables indefinidamente.
 |
| Presos palestinos en c谩rceles israel铆es |
En el informe se pide tambi茅n a Israel que deje de utilizar este tipo de medidas para suprimir el activismo leg铆timo y pac铆fico en los Territorios Palestinos Ocupados.
Se insta tambi茅n en 茅l a dejar en libertad de inmediato y sin condiciones a todos los presos de conciencia, recluidos 煤nicamente por el ejercicio pac铆fico de su derecho a la libertad de expresi贸n y reuni贸n.
Al igual que muchos otros palestinos presos, los sometidos a detenci贸n administrativa son objeto de violaciones de derechos humanos como tortura y otros malos tratos en los interrogatorios, trato cruel y degradante durante su reclusi贸n y, en ocasiones, castigos por protagonizar huelgas de hambre u otras protestas.
Adem谩s, los palestinos sometidos a detenci贸n administrativa y sus familias tienen que vivir con la incertidumbre de no saber cu谩nto tiempo estar谩n privados de su libertad y con la injusticia de no saber por qu茅 est谩n detenidos exactamente.
Como otros palestinos presos, soportan tambi茅n medidas como prohibici贸n de las visitas de familiares, traslado forzoso o expulsi贸n, y reclusi贸n en r茅gimen de aislamiento.
 |
| de seguridad israel铆es controlan una manifestaci贸n palestina contra la contrucci贸n del muro en Al Walaja. © Amnesty International / Andrea Bodekull |
Israel tiene el deber de hacer valer el derecho al debido proceso y a un juicio justo y de tomar medidas efectivas para poner fin a la tortura y otros malos tratos a detenidos.
Asimismo, Israel debe permitir recibir visitas de familiares a todos los palestinos presos y detenidos y poner fin al traslado forzoso y la expulsi贸n. Adem谩s, est谩 obligado a investigar las violaciones de derechos humanos, llevar a sus autores ante la justicia y ofrecer una reparaci贸n a las v铆ctimas.
“Amnist铆a Internacional lleva decenios instando a Israel a poner fin a la pr谩ctica de la detenci贸n administrativa y dejar en libertad a las personas sometidas a ella si no est谩n acusadas de ning煤n delito com煤n reconocible internacionalmente ni son juzgadas de acuerdo con las normas internacionales", ha manifestado Ann Harrison, directora adjunta del Programa de Amnist铆a Internacional para Oriente Medio y el Norte de 脕frica.
A finales de abril hab铆a al menos 308 palestinos sometidos a detenci贸n administrativa, entre ellos 24 miembros del Consejo Legislativo Palestino, incluido su presidente, Aziz Dweik. Tambi茅n figuraban entre los detenidos defensores de los derechos humanos como Walid Hanatsheh y al menos cuatro periodistas, as铆 como estudiantes y personal universitario.
Las prolongadas huelgas de hambre de detenidos como Khader Adnan y Hana Shalabi han centrado este a帽o la atenci贸n internacional sobre la cuesti贸n de la detenci贸n administrativa.
Su protesta pac铆fica dio lugar a una huelga de hambre multitudinaria, iniciada el 17 de abril de 2012 y en la que se calcula que participaron 2.000 palestinos m谩s recluidos en prisiones israel铆es, muchos de ellos cumpliendo condena o est谩n en espera de juicio.
Amnist铆a Internacional documenta tambi茅n en su informe medidas adoptadas por el Servicio de Instituciones Penitenciarias de Israel contra presos y detenidos en huelga de hambre, que han denunciado haber sufrido malos tratos a manos de personal del Servicio con formaci贸n m茅dica.
Tras alcanzarse un acuerdo auspiciado por Egipto, el 14 de mayo de 2012 se suspendi贸 la huelga de hambre. Sin embargo, el futbolista palestino Mahmoud al-Sarsak, de Gaza, lleva ya m谩s de 70 d铆as, desde marzo, en huelga de hambre.
Protesta contra su reclusi贸n sin cargos ni juicio durante casi tres a帽os ya. En estos momentos su vida corre peligro, pues est谩 recluido en un centro m茅dico del Servicio de Instituciones Penitenciarias sin capacidad para prestarle la atenci贸n m茅dica especializada que necesita dado su estado cr铆tico.
En virtud del acuerdo del 14 de mayo, Israel accedi贸, entre otras cosas, a poner fin a la reclusi贸n en r茅gimen de aislamiento de 19 presos que llevaban hasta 10 a帽os en esta situaci贸n y a levantar la prohibici贸n de las visitas de familiares a presos procedentes de la Franja de Gaza.
“Aunque los medios de comunicaci贸n publicaron muchas noticias que indicaban que las autoridades israel铆es hab铆an accedido, en el marco del acuerdo, a dejar en libertad a las personas sometidas a detenci贸n administrativa cuando vencieran sus actuales 贸rdenes de detenci贸n si no 'se recib铆a informaci贸n nueva y significativa' sobre sus casos, por lo que nosotros sabemos todo sigue igual en lo que a detenci贸n sin cargos ni juicio se refiere", ha explicado Ann Harrison.
“Creemos que Israel ha renovado al menos 30 贸rdenes de detenci贸n administrativa y dictado al menos 3 nuevas desde que se alcanz贸 el acuerdo, y las visitas de familiares a los presos procedentes de Gaza no han empezado a煤n".
“Las autoridades de Israel tienen el deber de proteger a toda persona que se encuentre en Israel o los Territorios Palestinos Ocupados de las amenazas contra su vida y su integridad f铆sica, pero deben hacerlo respetando en todo momento los derechos humanos", ha se帽alado Ann Harrison.
“Israel lleva decenios utilizando su sistema de detenci贸n administrativa –concebido como medida excepcional contra quienes entra帽en un peligro extremo e inminente para la seguridad- para pisotear los derechos humanos de los detenidos. Este sistema es un vestigio del pasado que hay que retirar de la circulaci贸n”.
Amnist铆a Internacional hace campa帽a contra la detenci贸n administrativa en todo el mundo. En los 煤ltimos a帽os, la organizaci贸n ha documentado sistemas abusivos de detenci贸n administrativa -y ha pedido que se les ponga fin- en pa铆ses como Sri Lanka, Egipto, China e India (Jammu y Cachemira).
ONU
El Relator Especial de la ONU para los territorios palestinos ocupados, Richard Falk, asegur贸 recientemente que se siente "horrorizado" por las violaciones de Derechos Humanos perpetradas en las c谩rceles israel铆es coincidiendo con la protesta de m谩s de un millar de presos palestinos que est谩n en huelga de hambre desde el 17 de abril para denunciar la pol铆tica de detenciones israel铆 y las malas condiciones de su encarcelamiento.
"Estoy horrorizado por las continuas violaciones de los Derechos Humanos en las prisiones israel铆es y apelo al Gobierno de Israel para que respete sus obligaciones internacionales de Derechos Humanos con respecto a todos los presos palestinos", afirm贸 Falk, seg煤n recoge un comunicado de la Oficina de Coordinaci贸n de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (OCHA).
La organizaci贸n denuncia que las autoridades israel铆es han castigado a los presos en huelga de hambre con medidas como la prohibici贸n de visitas de familiares y abogados, la confiscaci贸n de bienes personales o su confinamiento en solitario.
"Israel debe tratar a los presos en huelga de hambre de acuerdo con los criterios internacionales y permitirles las visitas de sus familiares", dijo Falk, recordando que desde la guerra de 1967, unos 750.000 palestinos --23.000 de ellos mujeres y 25.000 menores de edad-- han pasado por las prisiones israel铆es, es decir, un 20 por ciento de la poblaci贸n de los territorios palestinos y un 40 por ciento de los hombres.
"El uso generalizado de la detenci贸n administrativa por parte de Israel est谩 en contraposici贸n directa con los criterios internacionales sobre los juicios justos", dijo Falk. Unos 300 palestinos se encuentran en estos momentos en detenci贸n administrativa en Israel, es decir, sin posibilidad de juicio.
"Los detenidos deber铆an poder apelar de forma efectiva contra estas 贸rdenes de detenci贸n administrativa, en parte mediante el acceso pleno de sus abogados a las pruebas que justifican su detenci贸n", a帽adi贸.