El Secretario General de la ONU acogi贸 con benepl谩cito la adopci贸n de la Constituci贸n provisional en Somalia y destac贸 que se trata de un momento hist贸rico. Ban Ki-moon se帽al贸 que el texto aprobado por la Asamblea Constituyente en Mogadishu crea un gobierno m谩s s贸lido y sienta las bases para poner fin al proceso de transici贸n de ocho a帽os.
El representante especial del Secretario General para Somalia, Augustine Mahiga, apunt贸 que la Constituci贸n, basada en la ley Isl谩mica, introduce, no obstante, avances significativos en el fomento de los derechos de los ciudadanos, especialmente de las mujeres.
“Reconoce los derechos b谩sicos de las mujeres, y proh铆be la mutilaci贸n genital, tambi茅n reconoce que las mujeres deben estar representadas en los principales 贸rganos del gobierno, con un m铆nimo del 30% de representatividad, y reconoce el derecho a la protecci贸n del medio ambiente, y la participaci贸n de la sociedad civil en debates relativos a los derechos de los individuos y sus bienes”, apunt贸 Mahiga.
Por otra parte, se帽al贸 que para culminar la transici贸n democr谩tica del pa铆s ser谩 necesario formar un parlamento que represente al pueblo somal铆.
Mahiga felicit贸 a los delegados somal铆es por no haber interrumpido la votaci贸n a pesar de un ataque suicida con bomba perpetrado horas antes para detener el proceso.
Un total de 825 delegados participaron en las deliberaciones y aprobaron el documento con 621 votos a favor, 13 en contra y 11 abstenciones.
El mandato del Gobierno Federal de Transici贸n finaliza el 20 de agosto.
![]() |
| Asamblea Constituyente |
“Reconoce los derechos b谩sicos de las mujeres, y proh铆be la mutilaci贸n genital, tambi茅n reconoce que las mujeres deben estar representadas en los principales 贸rganos del gobierno, con un m铆nimo del 30% de representatividad, y reconoce el derecho a la protecci贸n del medio ambiente, y la participaci贸n de la sociedad civil en debates relativos a los derechos de los individuos y sus bienes”, apunt贸 Mahiga.
Por otra parte, se帽al贸 que para culminar la transici贸n democr谩tica del pa铆s ser谩 necesario formar un parlamento que represente al pueblo somal铆.
Mahiga felicit贸 a los delegados somal铆es por no haber interrumpido la votaci贸n a pesar de un ataque suicida con bomba perpetrado horas antes para detener el proceso.
Un total de 825 delegados participaron en las deliberaciones y aprobaron el documento con 621 votos a favor, 13 en contra y 11 abstenciones.
El mandato del Gobierno Federal de Transici贸n finaliza el 20 de agosto.

