elmercuriodigital.es

Las palabras corredor y carrera son adecuadas para sustituir en español a los extranjerismos runner y running, habituales en el ámbito deportivo. 30.08.13.  elmercuriodigital.es   - Fundéu.- En las informaciones sobre esta actividad atlética es frecuente encontrar frases en las que se emplean innecesariamente los términos ingleses, como en «Locos por el ‘running’, incluso en verano», «Los ‘runners’ de la provincia celebran su gala más esperada» y «Combinar el running con otras actividades deportivas como la bicicleta o la natación nos hará mejorar nuestro rendimiento». En el caso de runner, la palabra corredor es una alternativa adecuada en la mayoría de los contextos, mientras que para running puede optarse, en función de la frase, por correr, carrera (o carrera continua si se requiere más precisión) o corrida, de uso más habitual en algunas zonas hispanohablantes. Así, en los ejemplos anteriores, lo adecuado habría sido escribir «Locos por correr, incluso en verano», «Los corre

Los candidatos presidenciales no derogarán la Ley de Amnistía por los crímenes cometidos durante el conflicto armado 30.08.13.  elmercuriodigital.es   - Tomás Andréu desde San Salvador.- Ninguno de los candidatos que buscan llegar a la presidencia de El Salvador en los comicios del 2014, solicitará la derogación de la Ley de Amnistía que cerró la posibilidad de juzgar los crímenes de guerra que se cometieron durante el conflicto armado que vivió el país centroamericano desde 1980 hasta la firma de los Acuerdos de Paz entre la guerrilla del Frente Farabundo Martí para Liberación Nacional (FMLN) y el gobierno del entonces presidente Alfredo Cristiani (1989-94) en enero de 1992. Más de 20 años después, la izquierda y la derecha tienen algo en común: no quieren abrir las heridas del pasado y juntas ven hacia el futuro, según sus propias palabras. Así, ambas fuerzas políticas le dan la espalda al informe de la Comisión de la Verdad (CV), publicado en enero de 1993. Dicho documento regis

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - DW.- Manifestantes fueron reprimidos por la policía durante una protesta en la ciudad argentina de Neuquén contra el acuerdo entre la petrolera estatal YPF y la estadounidense Chevron para la exploración de hidrocarburos. El choque entre la policía y los manifestantes el miércoles (28.08.2013) dejó al menos cinco heridos y detenidos, según la prensa local. Medios locales dijeron que las fuerzas de seguridad arrojaron gases lacrimógenos y balas de goma contra la multitud reunida frente a las puertas de la legislatura provincial, donde se iba a aprobar que el acuerdo entre las dos empresas. Más de 5.000 personas marcharon para rechazar el debate en la Legislatura de la provincia de Neuquén, unos 1.000 kilómetros al sudoeste de Buenos Aires, del acuerdo del distrito con YPF para permitir la exploración junto con Chevron en el yacimiento de Vaca Muerta, el mayor reservorio de hidrocarburos no convencionales del país. La policía reprimió con gases l

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - Servimedia.- La ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez, anunció este jueves que el Gobierno reducirá de 41 a 5 los modelos de contrato de trabajo que existen en España. En su intervención en la Comisión de Empleo y Seguridad Social del Congreso de los Diputados, la ministra subrayó que el número de distintos formularios utilizados en la contratación laboral se reducirán en casi un 90%, quedando sólo cinco: indefinido, temporal, de relevo, en prácticas y de formación. La ministra ya anunció a mediados del pasado mes de abril que el Ejecutivo llevaría a cabo una reducción administrativa del número de modelos de contrato. Este proceso está ya "muy avanzado", según expuso Báñez. Asimismo, el Ejecutivo revisará el "complejo sistema de bonificaciones" a la contratación que existe actualmente y que "supone en algunos casos una barrera para el pequeño empresasrio". El objetivo, según la ministra, es mantene

* 29.08.13.  elmercuriodigital.es   - Agentes de la Policía Nacional han detenido en la localidad malagueña de Mijas a un ciudadano británico de 80 años reclamado por agredir sexualmente a su propia nieta. El fugitivo huyó de Gran Bretaña tras ser condenado el pasado 8 de marzo por dos cargos de agresión sexual y tres cargos de actividad sexual con la menor de edad. Los hechos se produjeron desde que la víctima tenía 9 años hasta que alcanzó los 16. El fugitivo, localizado el pasado día 25 de agosto en un camping de Calahonda, facilitó en primera instancia una identidad falsa, aunque los agentes comprobaron su verdadera filiación y lo arrestaron. Tenía en vigor una orden de detención dictada por las autoridades de Reino Unido. 7 años de agresiones y abusos La reclamación internacional fue cursada al haber incumplido los términos y condiciones de la libertad bajo fianza, impuesta tras haber sido condenado el pasado día 8 de marzo por dos cargos de agresión sexual y tres cargos d

La justicia ya falló a favor de IU frente al PP  29.08.13.  elmercuriodigital.es   - Existe jurisprudencia, respaldada por la Fiscalía, que señala que prohibir a Izquierda Unida el uso de la enseña republicana supone “vulnerar el ejercicio de libertad de expresión en cuanto a manifestación de su libertad ideológica” Ante la escalada verbal protagonizada por diversos dirigentes del Partido Popular equiparando la utilización de la bandera tricolor republicana al uso de simbología fascista realizado, entre otros, por miembros de Nuevas Generaciones y cargos públicos del partido liderado por Mariano Rajoy, como han podido constatar  diversos medios de comunicación en los últimos días, Izquierda Unida pone a disposición de la opinión pública la presente sentencia. La sentencia 1335/2003, cuyo contenido coincide con los argumentos mostrados previamente por la Fiscalía, fue dictada por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM) en el cita

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - MADRID, (EUROPA PRESS) - Los Técnicos de Hacienda consideran que lo que está ocurriendo con Gibraltar es una gran "hipocresía" y un acto de "cinismo" porque España surte al Peñón del material con el que luego se hace el contrabando. Así, precisa que España le vende a Gibraltar el tabaco y los derivados del petróleo sin IVA, ni impuestos especiales, que luego Gibraltar utiliza en las gasolineras flotantes, el llamado "bunkeriring", y para realizar las ventas de tabaco que sirven para el contrabando. Por ello, piden que se prohíba a las empresas españolas que vendan petróleo a las empresas de la roca que luego lo destinan a venderlo en gasolineras flotantes. El producto estrella en las exportaciones que hace España al Peñón es el petróleo y sus derivados, con unas ventas de 2.111 millones de euros en 2012, de 1.212 millones de euros en 2011 y de 777 millones en 2010. En los seis primeros meses de este ejercicio, las venta

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - Un incendio se ha propagado por un campamento guaraní ubicado junto al borde de una carretera y ha forzado a los indígenas a huir mientras sus refugios ardían y todos sus suministros de alimento y pertenencias quedaban reducidos a cenizas. Al parecer, el fuego se habría iniciado en la plantación de caña de azúcar y en el molino de São Fernando, que ocupan la tierra ancestral de la comunidad guaraní de Apy Ka’y. Según la fuerza policial de medio ambiente brasileña, las llamas han destruido un área de aproximadamente 1.000 hectáreas, incluido el campamento indígena. De momento se desconocen las causas por las que se originó el fuego. El devastador incendio se produjo en el estado brasileño de Mato Grosso do Sul el jueves de la semana pasada, pero los detalles sobre el mismo no han empezado a trascender hasta ahora. En declaraciones a Survival International, un portavoz guaraní que visitó el lugar del suceso dijo: “El incendio duró todo un día. Hab

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - Enigmáticos montículos en medio de las praderas de la Amazonía boliviana han conducido a las primeras evidencias de ocupación humana en la región. Un equipo internacional de científicos las ha excavado y ha descubierto que sus sedimentos son los restos de caracoles, conchas y huesos, antiguas comidas de humanos de hace más de 10.000 año. SINC.- Los Llanos de Moxos, en la Amazonia boliviana, albergan cientos de montículos boscosos de tierra. Uno de ellos es conocido por los locales como "la Isla del Tesoro". Hasta ahora, nadie ha tenido claro qué son ni cómo se han formado. Científicos de cinco instituciones han combinado la arqueología, la geomorfología y la geoquímica para llevar a cabo excavaciones detalladas de tres de estas lomas y romper el misterio de su origen: es basura de los primeros habitantes de la región. La "Isla del Tesoro" situada en Los Llanos de Moxos (Bolivia) y la sabana circundante. (Foto: Umberto Lom

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - Un equipo de astronomía ha localizado un gemelo de nuestro Sol con casi cuatro mil millones de años más, lo que lo convierte en el más antiguo detectado hasta ahora. Se trata de la estrella HIP 102152, situada a 250 años luz de la Tierra. SINC.- Un equipo internacional liderado por astrónomos brasileños ha utilizado el Very Large Telescope (VLT) del Observatorio Europeo Austral (ESO) para identificar y estudiar el gemelo solar más antiguo conocido hasta ahora. Situada a 250 años luz de la Tierra, la estrella HIP 102152 se parece más al Sol que cualquier otro gemelo solar, con la excepción de tener casi cuatro mil millones de años más. Este primitivo pero prácticamente idéntico gemelo ofrece una oportunidad sin precedentes para apreciar la forma en que el Sol se verá cuando envejezca. El investigador Jorge Meléndez de la Universidad de São Paulo (Brasil), líder del equipo y coautor del nuevo trabajo, explica: "Durante décadas, los astrónomos

"Tenemos derecho a responder y a defendernos" Rusia refuerza los buques de su flota militar en el Mar Mediterráneo 29.08.13.  elmercuriodigital.es   - Fady Marouf (SANA).- El Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas, Dr. Bashar al-Jaafari, dijo que cualquier agresión militar contra Siria sería una violación a la Carta de las Naciones Unidas y un asalto a la misión de los investigadores internacionales, destacando que Siria había pedido al Secretario General de las Naciones Unidas que la Comisión investigue de inmediato en tres nuevos ataques en los que los grupos terroristas armados usaron armas químicas contra las fuerzas del Ejército Árabe Sirio… En una conferencia de prensa celebrada en la sede de la ONU en Nueva York, al-Jaafari dijo que la reunión trilateral entre Gran Bretaña , Francia y Estados Unidos en el Consejo de Seguridad es ilegal y no concuerda ni responde a la tarea de mantener la paz y la seguridad internacionales, y es un intento de

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - El comandante estadounidense Nidal Hasan, autor de la matanza de 13 soldados en la base de Fort Hood (Texas) en 2009, fue condenado a la pena de muerte por un jurado militar de Estados Unidos, informaron hoy agencias. Anteriormente Hasan fue declarado culpable de asesinar a 13 personas y herir a otras 32. El juicio contra el expsiquiatra del Ejército estadounidense comenzó el pasado 7 de agosto. Hasan renunció a los abogados estatales que opinaron que buscaba deliberadamente ser condenado a muerte. Hasan, que nunca negó su responsabilidad en la matanza, había declarado antes que cometió el atentado por motivos religiosos puesto que desaprobada la guerra de Afganistán. El comandante cometió el homicidio masivo poco antes del envió de su brigada a este país.

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - El Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia de Honduras (MADJ) confirmó el asesinato de tres defensoras y defensores indígenas tolupanes a manos de supuestos mineros que explotan antimonio en las tribus del departamento de Yoro. Las víctimas son María Enriqueta Matute, de 60 años, Armando Medina de la tribu Las Brisas y Rigo Medina de la tribu Cabeza de Vaca 1. A la condena que hace el MADJ de la tragedia, se suma la Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos de Honduras, ya que señalan, las víctimas “realizaban un ejercicio de autonomía y soberanía territorial por la defensa de sus bienes naturales”. Los tolupanes, asentados en la región central de Honduras y quienes según apuntes históricos son de los primeros pobladores del país centroamericano, subsisten en la pobreza y a la espera de mayor asistencia por parte del Estado El MADJ, por su parte, señala a las autoridades policiales hondureñas y a la Fiscalía del departamento de

* 29.08.13.  elmercuriodigital.es   -  La mayoría de la ciudadanía francesa rechaza la participación de su país en una eventual intervención militar en Siria, con un 59 por ciento en contra esta opción, según una encuesta. El sondeo, publicado en el diario Le Figaro, indicó que solo el 41 por ciento de los ciudadanos apoyaría el ataque armado, lo que significa una desventaja de casi 20 puntos porcentuales con respecto a quienes favorecen la opción contraria, informa PRENSA LATINA. La consulta se realizó del 26 al 28 de agosto a través de Internet, aplicada a una muestra de más de mil franceses, con un margen de error del 1,8 por ciento. En contraste, un 55 por ciento de los encuestados apoyó la posibilidad de una mediación internacional por parte de las Naciones Unidas. Aunque la ciudadanía rechaza la participación de su país en una intervención, el gobierno galo parece tener planes diferentes. Hoy mismo el presidente del país, François Hollande, se reunió con el jefe de la o

Por Rocío Alorda.-  29.08.13.  La memoria y la trayectoria de años de lucha de la Marcha Mundial de las Mujeres (MMM), sus abordajes y la experiencia de las militantes jóvenes fueron temas que presentaron representantes del Comité Internacional de la MMM en la segunda jornada del 9º Encuentro Internacional de la Marcha que se está realizando en la ciudad de Sao Paulo. Recuperar la historia de la Marcha y compartirla con las más de 15000 participantes del encuentro, fue lo que realizó Emilia Castro (Quebec), al relatar los inicios de la constitución del movimiento feminista. Tal como explicó, el 26 de mayo de 1995, cerca de 800 mujeres marcharon hasta la capital de Quebec, reclamando cambios para económicos. Con nueve reivindicaciones claves, las mujeres marcharon por diez días junto al apoyo de la población y el día 4 de julio 1500 personas las esperaban en la capital. Posteriormente la delegación viajó a Beijing y luego de esa experiencia nació la idea de hacer una Marcha Mundial

OPINIÓN de Emilio Marín.-  29.08.13.  En 2003 George Bush atacó a Bagdad con falsedades de que allí almacenaban armas prohibidas. Barack Obama repite el libreto hoy para preparar una posible agresión contra Damasco. Diez años atrás George W. Bush, su ministro de Defensa Donald Rumsfeld, el vicepresidente Dick Cheney, el secretario de Estado Colin Powell y la asesora de Seguridad Nacional Condoleezza Rice aseguraron que Irak estaba gobernado por una dictadura y tenía armas de exterminio. Luego que 170.000 soldados estadounidenses y de países aliados invadieran el país árabe y asesinaran a un millón de personas –incluido el presidente Saddam Hussein- la verdad fue irrefutable: no había tales armas. Había sido un montaje para justificar la guerra imperial, aún sin la “luz verde” de Naciones Unidas. Salvando las distancias, porque aún Siria no ha sufrido una ocupación similar a la de Irak, la historia parece repetirse. En las últimas semanas ha recrudecido la campaña internacional pa

OPINIÓN de Frank Molano Camargo .-  29.08.13. Los imaginarios dominantes sobre lo campesino y lo rural suelen expresarse en sentencias lapidarias como “la Ley es pa´los de ruana”, “Peón con ruana ni para la comida gana”, “los perros solo muerden a los de ruana”, en estas prosas elitistas la figura de la ruana aparece desprestigiada, de poca valía. Este imaginario se instaló como parte del proyecto excluyente de nación elitista y oligárquica que durante el siglo XIX y XX construyeron las clases dominantes criollas, que luego modernizaron su discurso anticampesino con las teorías rostounianas del desarrollo. Hoy la ruana se ha convertido, gracias a la protesta popular, en símbolo de dignidad y rebeldía, en vehículo imaginario de resistencia y esperanza. Juan Manuel Santos, en su intervención del 26 de agosto de 2013, al culminar una de las rondas de conversaciones con líderes agrarios del paro nacional iniciado el 19 de agosto planteaba que “los campesinos están como una de las prior

29.08.13.  elmercuriodigital.es   - Siria solicitó este miércoles al Secretario General de la ONU que instruya al equipo de inspectores del organismo mundial que se encuentran en su territorio para que investiguen inmediatamente tres incidentes ocurridos en las afueras de Damasco el 22, 24 y 25 de agosto, en el que miembros del ejército sirio inhalaron gases venenosos. El embajador de ese país ante la ONU, Bashar Ja’afari, dijo a la prensa acreditada ante el organismo mundial que esas inhalaciones fueron resultados del uso por los opositores armados de agentes químicos parecidos al gas sarín. “Decenas de soldados sirios reciben tratamiento en los hospitales por el uso de estos agentes químicos por los grupos armados que operan en las afueras de Damasco”, dijo el diplomático. Ja’afari sostuvo que la solicitud fue realizada en una carta dirigida al Secretario General y al Consejo de Seguridad. Apuntó que el documento constituye la misiva número 420 que las autoridades de su país h

OPINIÓN de Rafael Artigas.-  29.08.13.  Después de la huida de Manfred Reyes Villa a los EEUU junto a otra gran camada de corruptos y de otros que quisieron partir el país en dos como lo fue Branko Marinkovic; luego le tocó a Mario Cossío en el Paraguay quien escapó por los mismos hechos, ahora el turno es de Roger Pinto. Qué curioso el hecho y tan evidente a los ojos del mundo para que la presidenta del Brasil baje el dedo a muchos de sus diplomáticos en Bolivia y le cueste el cargo a nada mas ni nada menos que a su propio Canciller, Antonio Patriota, por un hecho que vincula a uno de los operadores de la oposición boliviana como es Roger Pinto. Con la dimisión de una de las piezas clave de la administración de Dillma Rousseff da a entender que ningún funcionario de alto nivel estuvo involucrado en este traslado de Roger Pinto a ese país, es más, lo hicieron a espaldas de decisiones que toma la propia presidenta del país más poderoso de Suramérica, como fue la del funcionario Edua

29.08.13.  elmercuriodigital.es  .-  El primer Foro Regional de América Latina y el Caribe sobre el Impacto de las Empresas en los Derechos Humanos comenzó este miércoles en Medellín, Colombia, con la participación de más de 400 representantes globales, regionales y nacionales de empresas, asociaciones industriales, gobiernos, organismos internacionales, sindicatos, de la sociedad civil y de pueblos indígenas. En el Foro –coauspiciado por el Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD), el gobierno de Colombia y el Grupo de Trabajo de la ONU sobre Empresas y Derechos Humanos– se presentarán los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos. En una entrevista con Radio ONU, Heraldo Muñoz, director general del PNUD para América Latina, señaló que esos Principios fueron acordados por el Consejo de Derechos Humanos en 2011. “Es una buena base para que los países elaboren planes de acción nacionales en materia de empresas y derechos humanos. Es algo bast