Teresa C脿novas. EFE. - Una fotograf铆a de su abuela, que se viraliz贸 por redes sociales, posando junto a su abuelo en Cortina d'Ampezzo el invierno de 1941, en plena Segunda Guerra Mundial, es uno de los puntos de partida de 'Indignidad' (Anagrama), la nueva novela de la autora albanesa Lea Ypi (Tirana, 1979), que ha llegado a las librer铆as este marzo.
En 'Indignidad', la escritora reconstruye su pasado familiar, especialmente a trav茅s de la historia de su abuela, Leman Ypi, y relaciona los acontecimientos familiares con la realidad social de la primera mitad del siglo XX.
En declaraciones a EFE, Ypi ha explicado que, m谩s all谩 de indagar sobre su historia familiar, tambi茅n recorre el legado de sus antepasados porque, tras la publicaci贸n de esa fotograf铆a, su abuela fue acusada de "comunista y marxista".
La autora tuvo la necesidad de buscar informaci贸n sobre su difunta abuela porque, seg煤n ha explicado, "cuando uno est谩 vivo puede defenderse de estas acusaciones, pero tras la muerte solo queda el legado".
Esta novela ha sido m谩s dif铆cil de escribir, seg煤n ha dicho la autora, porque, a diferencia de su primera publicaci贸n, 'Libre' (Anagrama, 2023), no parte de su experiencia propia, sino de una persona difunta muy relevante para Ypi.
La escritora Lea Ypi se sumerge en la historia de su abuela y reconstruye su pasado familiar en 'Indignidad', una obra, de la que ha hablado este martes con EFE. EFE/Enric Fontcuberta.
"No es lo mismo escribir sobre la base de los recuerdos propios, que siempre son un acto de imaginaci贸n. Aunque todo lo que escribo est谩 documentado con fuentes, ha sido dif铆cil acceder a estas, porque son parte de un mundo que no existe", ha explicado.
Una reflexi贸n filos贸fica sobre la libertad
Por otro lado, 'Indignidad' tambi茅n tiene de base una reflexi贸n filos贸fica sobre la libertad, un concepto sobre el cual Ypi medit贸 mucho de ni帽a con su abuela y que est谩 muy presente en su literatura, como puede leerse en su 'Libre'.
De hecho, aunque los acontecimientos de 'Indignidad' tengan lugar m谩s de cuarenta a帽os antes que los de 'Libre', que reflejan los recuerdos de ni帽ez de la autora, esta nueva publicaci贸n parte del final de su primera novela.
Este punto de partida de 'Indignidad' y final de 'Libre' es, precisamente, una reflexi贸n sobre como "cada uno tiene concepciones diferentes sobre la libertad": "Me planteaba la definici贸n de la moral en un mundo marcado por la indignidad".
En esta l铆nea, Ypi ha explicado que, en vez de abordar directamente qu茅 es la indignidad en la novela, ha optado por explicar "la b煤squeda de la dignidad".
"La palabra indignidad solo se menciona dos veces en el libro: en la portada y en la 煤ltima frase. No hace falta que 'indignidad' se diga, est谩 en todas partes. Es una sociedad de indignidad", ha detallado en el encuentro.
Falta de dignidad pol铆tica
Esta reflexi贸n sobre la dignidad en la sociedad es, seg煤n la autora, un tema de actualidad, porque cree que el ciudadano encuentra que la dignidad "no est谩 presente pol铆ticamente, solo moralmente".
"A veces la ley basta y a veces no, porque se ve alterada por los marcos jur铆dicos. ¿En qu茅 queda la declaraci贸n de la ONU cuando el presidente de Estados Unidos juega todas sus cartas al poder y no respeta el derecho internacional?", ha reflexionado Ypi.
Por otro lado, esta falta de reconocimiento en el mundo pol铆tico tambi茅n va de la mano con el hecho de que, en su opini贸n, los partidos pol铆ticos han abandonado la cr铆tica al capitalismo y a los sistemas econ贸micos actuales.
Ypi ha dicho que el sistema capitalista "no reconoce la humanidad", solo el "intercambio de cosas" y que, especialmente los partidos de izquierda, han abandonado "la cr铆tica global y sistem谩tica" del capitalismo para "acercarse al centro-derecha".
Parad贸jicamente, Ypi ha reflexionado que los partidos de derecha y extrema derecha actuales hacen una cr铆tica al sistema capitalista, porque basan su discurso en luchar "contra los globalistas":
"La globalizaci贸n tiene componentes capitalistas importantes. Este discurso sobre la historia y el presente es en verdad una cr铆tica al capitalismo".
Un mensaje de esperanza
Asimismo, Ypi ha definido 'Indignidad' como una novela que refleja las similitudes entre los a帽os 20 y 30 del siglo pasado con la actualidad.
"La l贸gica era la siguiente: los estados empiezan a competir unos con otros, luego vienen las guerras comerciales, los procesos de rearme y eso lleva a la guerra. Es parecido a lo que estamos viviendo ahora. Las referencias que hago son a mi abuela, pero lo que reflexiono sobre su vida es aplicable a lo que un migrante se plantea hoy", ha asegurado la autora.
A煤n as铆, Ypi ha destacado que su novela puede entenderse "como un mensaje de esperanza": "Lo que vemos hoy en d铆a es similar a lo que se fue gestando antes de la Segunda Guerra Mundial, pero la historia no tiene porque dirigirse a ese mismo desastre".