Se帽or Fernando Lugo M茅ndez, Presidente de la Rep煤blica del Paraguay yComandante en Jefe de las Fuerzas Armadas
Nos dirigimos a Usted, en nombre del Servicio Paz y Justicia-Paraguay, organizaci贸n que desarrolla su trabajo por una Cultura de Paz con Justicia Social y el respeto irrestricto de la defensa de los derechos Humanos, para expresar cuanto sigue:
Mientras que las y los haitianos contin煤an sufriendo las consecuencias del devastador terremoto ocurrido hace un a帽o, con un mill贸n de personas viviendo en refugios temporales y con escuelas y otras piezas de infraestructura esencial a煤n destruidas, las Naciones Unidas contin煤an gastando m谩s de un mill贸n de d贸lares diarios en mantener a 9.000 militares y 3.000 polic铆as de las fuerzas de la MINUSTAH en Hait铆.
Sin dejar de honrar los sacrificios de muchos l铆deres y miembros de la MINUSTAH quienes, al igual que 230.000 haitianas y haitianos, perdieron su vida a causa del tr谩gico terremoto, unimos nuestras voces a las de la mayor铆a de la poblaci贸n haitiana, en demanda del retiro de esas tropas. En lugar de cumplir con su misi贸n original de preservar la paz, los miembros de la MINUSTAH han sido denunciados por numerosas organizaciones defensoras de los Derechos Humanos como los responsables de masacres y abusos contra activistas, ciudadanas y ciudadanos de comunidades pobres en Hait铆.
En un pa铆s destruido por uno de los m谩s devastadores terremotos de los tiempos modernos, en el que m谩s del 90% de la ayuda humanitaria prometida a煤n no ha sido entregada mientras que la mayor铆a de la poblaci贸n gana menos de un d贸lar diario, es abominable que la entidad internacional m谩s importante gaste m谩s de 500 millones de d贸lares en militares y polic铆as en lugar de utilizar esos fondos para expresar una verdadera solidaridad internacional.
Hait铆 no necesita m谩s tanques ni armas ni municiones; necesita escuelas, hospitales, vivienda e instituciones en funcionamiento, industrias y tierra productiva. Por todo esto, demandamos vehementemente el retiro de las tropas de la MINUSTAH y la direcci贸n de los fondos que las mantienen a una verdadera ayuda humanitaria.
Es por eso se帽or Presidente que no es 茅tico ni moral que un pa铆s pobre como Paraguay, este manteniendo sus tropas en un pa铆s igualmente pobre como Hait铆, solicitamos que Paraguay retire sus tropas de la MINUSTAH y nos solidaricemos con el hermano pueblo de Hait铆, enviando profesionales m茅dicos/as, enfermeros/as, arquitectos/as, ingenieros/as agr贸nomos/as y constructores/as.
Ram贸n Corvalan
Basiliana Montiel
Ada Gonzalez
Coordinaci贸n del Serpaj-Py
Nos dirigimos a Usted, en nombre del Servicio Paz y Justicia-Paraguay, organizaci贸n que desarrolla su trabajo por una Cultura de Paz con Justicia Social y el respeto irrestricto de la defensa de los derechos Humanos, para expresar cuanto sigue:
Mientras que las y los haitianos contin煤an sufriendo las consecuencias del devastador terremoto ocurrido hace un a帽o, con un mill贸n de personas viviendo en refugios temporales y con escuelas y otras piezas de infraestructura esencial a煤n destruidas, las Naciones Unidas contin煤an gastando m谩s de un mill贸n de d贸lares diarios en mantener a 9.000 militares y 3.000 polic铆as de las fuerzas de la MINUSTAH en Hait铆.
Sin dejar de honrar los sacrificios de muchos l铆deres y miembros de la MINUSTAH quienes, al igual que 230.000 haitianas y haitianos, perdieron su vida a causa del tr谩gico terremoto, unimos nuestras voces a las de la mayor铆a de la poblaci贸n haitiana, en demanda del retiro de esas tropas. En lugar de cumplir con su misi贸n original de preservar la paz, los miembros de la MINUSTAH han sido denunciados por numerosas organizaciones defensoras de los Derechos Humanos como los responsables de masacres y abusos contra activistas, ciudadanas y ciudadanos de comunidades pobres en Hait铆.
En un pa铆s destruido por uno de los m谩s devastadores terremotos de los tiempos modernos, en el que m谩s del 90% de la ayuda humanitaria prometida a煤n no ha sido entregada mientras que la mayor铆a de la poblaci贸n gana menos de un d贸lar diario, es abominable que la entidad internacional m谩s importante gaste m谩s de 500 millones de d贸lares en militares y polic铆as en lugar de utilizar esos fondos para expresar una verdadera solidaridad internacional.
Hait铆 no necesita m谩s tanques ni armas ni municiones; necesita escuelas, hospitales, vivienda e instituciones en funcionamiento, industrias y tierra productiva. Por todo esto, demandamos vehementemente el retiro de las tropas de la MINUSTAH y la direcci贸n de los fondos que las mantienen a una verdadera ayuda humanitaria.
Es por eso se帽or Presidente que no es 茅tico ni moral que un pa铆s pobre como Paraguay, este manteniendo sus tropas en un pa铆s igualmente pobre como Hait铆, solicitamos que Paraguay retire sus tropas de la MINUSTAH y nos solidaricemos con el hermano pueblo de Hait铆, enviando profesionales m茅dicos/as, enfermeros/as, arquitectos/as, ingenieros/as agr贸nomos/as y constructores/as.
Ram贸n Corvalan
Basiliana Montiel
Ada Gonzalez
Coordinaci贸n del Serpaj-Py