Hay al menos tres muertos y m谩s de 15 heridos
AGENCIAS.- Aviones de combate de la OTAN han bombardeado este s谩bado las emisoras satelitales de la televisi贸n estatal libia en Tr铆poli "porque eran utilizadas para incitar la violencia y amenazar a civiles", dijo la alianza militar. Como consecuencia de los ataques hay al menos tres muertos y 15 personas heridas.
El bombardeo fue denunciado por los trabajadores del medio audiovisual, que a trav茅s de un comunicado condenaron el hecho.
"Tres de nuestros colegas fueron muertos y otros 15 quedaron heridos mientras cumpl铆an su deber profesional de periodistas libios", indic贸 el director de la cadena Al-Jamahiriya que difunde en ingl茅s.
Una serie de fuertes detonaciones se escucharon poco antes del amanecer en toda la capital de Libia, se帽ala la agencia ASSOCIATED PRESS. Las autoridades libias no han emitido comentarios sobre os posibles blancos del ataque, pero la televisora estatal segu铆a transmitiendo en Tr铆poli el s谩bado por la ma帽ana.
La Organizaci贸n del Tratado del Atl谩ntico Norte (OTAN) dijo que con los bombardeos se busca disminuir el "uso de la televisi贸n satelital como medio de intimidaci贸n hacia el pueblo libio e incitar actos de violencia en su contra", parte de la campa帽a del mandatario libio Moamar Gadafi.
"Al atacar espec铆ficamente estas cruciales antenas satelitales se reducir谩 la capacidad del r茅gimen para oprimir a los civiles mientras (se preserva) la infraestructura de transmisi贸n televisiva que ser谩 necesaria despu茅s del conflicto", dijo la alianza en un comunicado publicado en su sitio de internet.
La OTAN asegura que las emisoras de televisi贸n de Gadafi intentan exaltar los 谩nimos y generar acciones de sus partidarios.
El intento por silenciar las emisoras del gobierno surge en un momento delicado para las fuerzas rebeldes, en las que al parecer reina la confusi贸n despu茅s de la misteriosa muerte de su comandante en jefe. El cad谩ver de Abdel-Fattah Younis fue encontrado el jueves en las afueras de la ciudad de Bengasi, controlada por los rebeldes, junto con los cad谩veres de dos coroneles que eran sus asistentes de mayor rango. Los cad谩veres presentaban heridas producidas por arma de fuego y se encontraban quemados.
AGENCIAS.- Aviones de combate de la OTAN han bombardeado este s谩bado las emisoras satelitales de la televisi贸n estatal libia en Tr铆poli "porque eran utilizadas para incitar la violencia y amenazar a civiles", dijo la alianza militar. Como consecuencia de los ataques hay al menos tres muertos y 15 personas heridas.
El bombardeo fue denunciado por los trabajadores del medio audiovisual, que a trav茅s de un comunicado condenaron el hecho.
"Tres de nuestros colegas fueron muertos y otros 15 quedaron heridos mientras cumpl铆an su deber profesional de periodistas libios", indic贸 el director de la cadena Al-Jamahiriya que difunde en ingl茅s.
Una serie de fuertes detonaciones se escucharon poco antes del amanecer en toda la capital de Libia, se帽ala la agencia ASSOCIATED PRESS. Las autoridades libias no han emitido comentarios sobre os posibles blancos del ataque, pero la televisora estatal segu铆a transmitiendo en Tr铆poli el s谩bado por la ma帽ana.
 |
| AP |
"Al atacar espec铆ficamente estas cruciales antenas satelitales se reducir谩 la capacidad del r茅gimen para oprimir a los civiles mientras (se preserva) la infraestructura de transmisi贸n televisiva que ser谩 necesaria despu茅s del conflicto", dijo la alianza en un comunicado publicado en su sitio de internet.
La OTAN asegura que las emisoras de televisi贸n de Gadafi intentan exaltar los 谩nimos y generar acciones de sus partidarios.
El intento por silenciar las emisoras del gobierno surge en un momento delicado para las fuerzas rebeldes, en las que al parecer reina la confusi贸n despu茅s de la misteriosa muerte de su comandante en jefe. El cad谩ver de Abdel-Fattah Younis fue encontrado el jueves en las afueras de la ciudad de Bengasi, controlada por los rebeldes, junto con los cad谩veres de dos coroneles que eran sus asistentes de mayor rango. Los cad谩veres presentaban heridas producidas por arma de fuego y se encontraban quemados.