El balance total de muertos aument贸 a 32
Kumamoto, abr. 16. Decenas de personas estaban sepultadas bajo los escombros este s谩bado tras un nuevo terremoto en el suroeste de Jap贸n que dej贸 al menos 23 muertos, lo que eleva a 32 el balance de v铆ctimas mortales desde el sismo de la noche del jueves.
La regi贸n de Kumamoto, en la isla de Kyushu, fue golpeada en las 煤ltimas 48 horas por una serie de terremotos y r茅plicas que provocaron cuantiosos da帽os, incendios y corrimientos de tierra.
Una gigantesca corriente de lodo y piedras se llev贸 por delante casas, cort贸 una autopista y dej贸 aislado del resto del mundo a un millar de habitantes en Minami-Aso, una zona monta帽osa de la isla.
"El balance total aument贸 a 32 muertos", declar贸 a la AFP Yumika Kami, portavoz de la prefectura de Kumamoto. Entre ellos, dos estudiantes que quedaron atrapados con otra decena de j贸venes en una residencia universitaria cercana.
Alrededor de un millar de personas resultaron heridas, 184 de ellas de gravedad, seg煤n las autoridades locales.
"La prioridad es salvar vidas. Debemos actuar r谩pidamente", dijo el primer ministro de Jap贸n, Shinzo Abe, quien cancel贸 su visita a la zona y convoc贸 una reuni贸n de crisis. "Est谩 previsto que el clima se deteriore (...) por lo que tememos deslizamientos y otros desastres", advirti贸.
El gobierno envi贸 20,000 hombres de refuerzo a la zona del siniestro.
Miedo
La agencia meteorol贸gica japonesa, que prev茅 fuertes lluvias durante el fin de semana, advirti贸 de la posibilidad de que se registren nuevos corrimientos de tierras en un suelo fragilizado por los sismos.
La localidad de Misato aconsej贸 a unos 10.000 residentes que evacuaran la zona por precauci贸n, seg煤n la cadena de televisi贸n NHK.
M谩s de 65,000 habitantes que se quedaron sin casa encontraron refugio en albergues, mientras que decenas de miles de hogares segu铆an sin agua, electricidad y gas.
"No tengo nada que comer, nada que beber, no s茅 qu茅 hacer", declar贸 Tomoko Goto, de 67 a帽os.
Un hospital de Kumamato tuvo que ser evacuado durante la noche, y el aeropuerto fue cerrado.
El nuevo terremoto, de magnitud 7,0, seg煤n el Instituto Geol贸gico de Estados Unidos (USGS), ocurri贸 a las 01:25 del s谩bado (11:25 hora peruana del viernes) a solo de 10 km de profundidad.
La agencia meteorol贸gica japonesa lo evalu贸 en 7,3 y precis贸 que el sismo del jueves fue un "precursor".
"Salimos de casa debido a los temblores que no terminaban", dijo Hisako Ogata, de 61 a帽os, evacuada con su hija en un parque de Kumamoto, junto a otras 50 personas. "¡Tuvimos mucho miedo, pero afortunadamente estamos vivos!"
Carreteras
"El terremoto me despert贸. Mi cuerpo rebotaba encima de la cama. El televisor se cay贸", cont贸 un fot贸grafo de la AFP.
Los habitantes de la prefectura de Kumamoto descubrieron con estupor este s谩bado el alcance de los da帽os en esta regi贸n poco acostumbrada a los sismos que sacuden regularmente el archipi茅lago.
Numerosos edificios resultaron da帽ados, un puente de 200 metros se hundi贸, un santuario secular se derrumb贸 y las carreteras estaban reventadas o con fisuras.
Los transportes estaban fuertemente perturbados y numerosas f谩bricas pararon los motores para llevar a cabo verificaciones, en particular en los sectores del autom贸vil y de la electr贸nica.
Adem谩s de las numerosas r茅plicas que pon铆an a prueba los nervios de los habitantes de la zona, se registr贸 una peque帽a erupci贸n del volc谩n Aso, en la isla de Kyushu, pero el nivel de alerta no aument贸 ni se pudo establecer una relaci贸n formal con los sismos.
La primera sacudida del jueves da帽贸 el castillo de Kumamoto, de 400 a帽os de antig眉edad, y destruy贸 numerosas casas en la localidad vecina de Mashiki. Una ni帽a de ocho meses fue rescatada viva de entre los escombros, seis horas despu茅s del sismo.
No se observaron anomal铆as en la central nuclear de Sendai, donde est谩n los dos 煤nicos reactores a煤n en funcionamiento en Jap贸n, anunci贸 la compa帽铆a Kyushu Electric Power.
Jap贸n, situado en la intersecci贸n de cuatro placas tect贸nicas, sufre cada a帽o m谩s del 20% de los sismos m谩s fuertes del planeta. En 2011 un tsunami mat贸 a unas 18.500 personas y provoc贸 un grave accidente nuclear en la central de Fukushima.
•elmercuriodigital•
Kumamoto, abr. 16. Decenas de personas estaban sepultadas bajo los escombros este s谩bado tras un nuevo terremoto en el suroeste de Jap贸n que dej贸 al menos 23 muertos, lo que eleva a 32 el balance de v铆ctimas mortales desde el sismo de la noche del jueves.
La regi贸n de Kumamoto, en la isla de Kyushu, fue golpeada en las 煤ltimas 48 horas por una serie de terremotos y r茅plicas que provocaron cuantiosos da帽os, incendios y corrimientos de tierra.
Una gigantesca corriente de lodo y piedras se llev贸 por delante casas, cort贸 una autopista y dej贸 aislado del resto del mundo a un millar de habitantes en Minami-Aso, una zona monta帽osa de la isla.
"El balance total aument贸 a 32 muertos", declar贸 a la AFP Yumika Kami, portavoz de la prefectura de Kumamoto. Entre ellos, dos estudiantes que quedaron atrapados con otra decena de j贸venes en una residencia universitaria cercana.
Alrededor de un millar de personas resultaron heridas, 184 de ellas de gravedad, seg煤n las autoridades locales.
"La prioridad es salvar vidas. Debemos actuar r谩pidamente", dijo el primer ministro de Jap贸n, Shinzo Abe, quien cancel贸 su visita a la zona y convoc贸 una reuni贸n de crisis. "Est谩 previsto que el clima se deteriore (...) por lo que tememos deslizamientos y otros desastres", advirti贸.
El gobierno envi贸 20,000 hombres de refuerzo a la zona del siniestro.
Miedo
La agencia meteorol贸gica japonesa, que prev茅 fuertes lluvias durante el fin de semana, advirti贸 de la posibilidad de que se registren nuevos corrimientos de tierras en un suelo fragilizado por los sismos.
La localidad de Misato aconsej贸 a unos 10.000 residentes que evacuaran la zona por precauci贸n, seg煤n la cadena de televisi贸n NHK.M谩s de 65,000 habitantes que se quedaron sin casa encontraron refugio en albergues, mientras que decenas de miles de hogares segu铆an sin agua, electricidad y gas.
"No tengo nada que comer, nada que beber, no s茅 qu茅 hacer", declar贸 Tomoko Goto, de 67 a帽os.
Un hospital de Kumamato tuvo que ser evacuado durante la noche, y el aeropuerto fue cerrado.
El nuevo terremoto, de magnitud 7,0, seg煤n el Instituto Geol贸gico de Estados Unidos (USGS), ocurri贸 a las 01:25 del s谩bado (11:25 hora peruana del viernes) a solo de 10 km de profundidad.
La agencia meteorol贸gica japonesa lo evalu贸 en 7,3 y precis贸 que el sismo del jueves fue un "precursor".
"Salimos de casa debido a los temblores que no terminaban", dijo Hisako Ogata, de 61 a帽os, evacuada con su hija en un parque de Kumamoto, junto a otras 50 personas. "¡Tuvimos mucho miedo, pero afortunadamente estamos vivos!"
Carreteras
"El terremoto me despert贸. Mi cuerpo rebotaba encima de la cama. El televisor se cay贸", cont贸 un fot贸grafo de la AFP.
Los habitantes de la prefectura de Kumamoto descubrieron con estupor este s谩bado el alcance de los da帽os en esta regi贸n poco acostumbrada a los sismos que sacuden regularmente el archipi茅lago.
Numerosos edificios resultaron da帽ados, un puente de 200 metros se hundi贸, un santuario secular se derrumb贸 y las carreteras estaban reventadas o con fisuras.
Los transportes estaban fuertemente perturbados y numerosas f谩bricas pararon los motores para llevar a cabo verificaciones, en particular en los sectores del autom贸vil y de la electr贸nica.
Adem谩s de las numerosas r茅plicas que pon铆an a prueba los nervios de los habitantes de la zona, se registr贸 una peque帽a erupci贸n del volc谩n Aso, en la isla de Kyushu, pero el nivel de alerta no aument贸 ni se pudo establecer una relaci贸n formal con los sismos.
La primera sacudida del jueves da帽贸 el castillo de Kumamoto, de 400 a帽os de antig眉edad, y destruy贸 numerosas casas en la localidad vecina de Mashiki. Una ni帽a de ocho meses fue rescatada viva de entre los escombros, seis horas despu茅s del sismo.
No se observaron anomal铆as en la central nuclear de Sendai, donde est谩n los dos 煤nicos reactores a煤n en funcionamiento en Jap贸n, anunci贸 la compa帽铆a Kyushu Electric Power.
Jap贸n, situado en la intersecci贸n de cuatro placas tect贸nicas, sufre cada a帽o m谩s del 20% de los sismos m谩s fuertes del planeta. En 2011 un tsunami mat贸 a unas 18.500 personas y provoc贸 un grave accidente nuclear en la central de Fukushima.
•elmercuriodigital•