Publicado en francés en 2016, este libro cuenta la historia de cuatro mujeres que se dirigen sucesivamente a un mismo hombre: su madre; la mujer a la que dio la espalda porque la quería demasiado y mal; la mujer que comparte su vida pero no está enamorado de ella; y por último, su hermana. Todas revelan su vida íntima, a veces relatando los mismos episodios desde un punto de vista diferente. Cada una de ellas tiene una cultura y una sensibilidad propias. Sin embargo, todas tienen una herida secreta en común: un tormento identitario heredado, una dificultad para habitar su feminidad....
Hoy en día, en algún lugar del África subsahariana, quizás en Camerún, cuatro mujeres se dirigen sucesivamente a un mismo hombre: su madre, la mujer a la que ha dado la espalda porque la quería demasiado y mal, la que comparte su vida porque es no enamorado de ella, finalmente su hermana.
Para quien no los escucha, todos revelan su vida íntima, contando a veces los mismos episodios desde un punto de vista diferente. Cada uno expresa un fraseo particular, su propia cultura y sensibilidad. Tienen en común, sin embargo, una herida secreta: una ascendencia innombrable, un tormento identitario heredado, una dificultad para habitar su feminidad... Las epifanías de la sexualidad se codean, en sus relatos, con apuntes a la gran historia que, constantemente, se desliza en lo pequeño.
Con una sensualidad magnífica, esta novela coral, llevada por una lengua esculpida como un orfebre, restituye un mundo tanto más misterioso por sernos extraño... y tanto más familiar por ser universal.
Éditions Grasset
EAN: 9782246854142
EAN numérico:
