Conozca a las mujeres de toda Europa que se resisten a las amenazas, tanto antiguas como nuevas, a los derechos reproductivos en Polonia.
Claudia Torrisi
Abortion Without Borders es una red de seis grupos por el derecho al aborto en cuatro pa铆ses europeos. |
Ilustraci贸n: Oreofe Morakinyo
“Fue la experiencia m谩s incre铆ble y asombrosa de mi vida”, me dijo la veterana activista por los derechos de las mujeres Mara Clarke. “Fue una locura. Pero tambi茅n realmente maravilloso. Y una prueba de que las hermanas y los hermanos pueden hacer las cosas cuando quieren ".
En diciembre de 2019, tres meses antes de que el coronavirus fuera declarado una pandemia mundial, un grupo de mujeres de toda Europa lanz贸 una respuesta feminista audaz a las draconianas leyes antiaborto de Polonia: Aborto sin fronteras .
Desde entonces, dicen que han ayudado a m谩s de 2.200 personas con informaci贸n, financiaci贸n y ayuda pr谩ctica o log铆stica para acceder a abortos seguros, ya sea viajando al extranjero o pidiendo p铆ldoras abortivas con medicamentos en l铆nea.
Las restricciones de COVID-19, incluidos el cierre de fronteras y las cuarentenas obligatorias, han amenazado esta nueva iniciativa, mientras que los grupos ultraconservadores en Polonia han sido acusados de utilizar la crisis para promover su agenda contra el aborto.
Pero estas mujeres tienen a帽os de experiencia luchando por los derechos reproductivos contra viento y marea y tomando el asunto en sus propias manos.
De Irlanda a Polonia
“Hay una historia muy larga de personas que ayudan a las personas a abortar”, dijo Clarke. Y ella deber铆a saberlo. Ella es una experta en el tema.
Originaria de los Estados Unidos, Clarke vive en el Reino Unido. En 2009, fund贸 una organizaci贸n ben茅fica, Abortion Support Network , para financiar el viaje de mujeres desde Irlanda, Irlanda del Norte y la Isla de Man al Reino Unido continental para tener abortos seguros y poner fin a embarazos no deseados. (El a帽o pasado, agregaron Gibraltar y Malta a esta lista).
El Reino Unido tiene leyes de aborto m谩s liberales que estas otras jurisdicciones, y la estrategia del grupo fue usar esto en su beneficio, contra lo que ven como restricciones obsoletas sobre los derechos de las mujeres a la autonom铆a corporal.
El refer茅ndum sobre el aborto de 2018 en Irlanda alter贸 enormemente este panorama. Fue una victoria arrolladora para el derecho a elegir, a pesar de la intensa campa帽a de grupos antiaborto conectados internacionalmente, que llev贸 a la legalizaci贸n del aborto en 2019.
Unos meses despu茅s del refer茅ndum, Clarke recuerda haberse reunido con otros activistas por el derecho al aborto de organizaciones de toda Europa en una conferencia en Francia y preguntar: ¿hacia d贸nde deber铆amos dirigir nuestra energ铆a, dado el resultado de la votaci贸n? Y, m谩s espec铆ficamente: “¿Qu茅 piensas sobre ¿Polonia?"
Ese septiembre, algunas de estas mujeres se reunieron nuevamente, marchando, cantando y sosteniendo pancartas en una manifestaci贸n en Varsovia por el D铆a Internacional del Aborto Seguro 2018 (el 28 de septiembre), y la idea de Clarke comenz贸 a tomar forma.
Protesta por el D铆a Internacional del Aborto Seguro, Varsovia, Polonia, 2018. | Maciej Luczniewski / NurPhoto / PA Images. Todos los derechos reservados
Marina Slaikovska, una activista letona en los Pa铆ses Bajos, fue una de las mujeres que Clarke conoci贸 en Varsovia. Como muchas otras mujeres involucradas en el activismo por los derechos reproductivos, ella tiene un trabajo diario (como bi贸loga). Recuerda que se preocup贸 de si realmente pod铆an llevar a cabo la idea de la red. "Y luego todo se movi贸 muy r谩pido".
Clarke describi贸 una reuni贸n clave en 脕msterdam a mediados de 2019 que sent贸 las bases para el lanzamiento de Aborto sin Fronteras : "En dos d铆as, todos hab铆amos acordado c贸mo ser铆a esta organizaci贸n y c贸mo funcionar铆a".
Ella pint贸 una imagen de una gran idea cuyo momento hab铆a llegado: "Literalmente no hubo desacuerdo: sin discusiones, sin peleas, muchos bocadillos veganos, Karolina haciendo su bordado pro-aborto y solo un sentimiento realmente especial en la habitaci贸n".
Hoy, Clarke describe a las mujeres involucradas en Aborto Sin Fronteras como diversas pero unidas en torno a un objetivo y enfoque claros y comunes.
“Venimos de diferentes antecedentes pol铆ticos, tal vez diferentes antecedentes econ贸micos, pero tenemos el compromiso de hacer que esta mujer aborte. Es lo m谩s importante que tenemos que hacer, y todo lo dem谩s es segundo ".
Leyes antiaborto polacas y resistencia
Polonia tiene las leyes sobre aborto m谩s restrictivas de Europa (excepto Malta). Las mujeres pueden interrumpir legalmente los embarazos no deseados solo en casos de violaci贸n, incesto, anomal铆as fetales graves o cuando la vida de la mujer est谩 en peligro.
En 2016, las propuestas ultraconservadoras para prohibir los abortos incluso en estos casos fueron descartadas despu茅s de las protestas a gran escala del 'Lunes Negro' de mujeres polacas.
En abril de este a帽o, se present贸 un proyecto de ley similar durante el cierre y se encontr贸 con protestas socialmente distanciadas en todo el pa铆s. Los coches con bocinazos adornados con el s铆mbolo de la huelga de mujeres polacas de un rayo rojo circulaban por calles medio vac铆as y manifestantes enmascarados portaban carteles, banderas y paraguas con consignas. (Despu茅s de las protestas, el proyecto de ley se envi贸 de vuelta al comit茅 para "trabajo adicional", lo que significa que podr铆a volver a presentarse en una fecha posterior).
Protestas socialmente distanciadas contra la propuesta de prohibici贸n del aborto en Polonia, Cracovia, Polonia, 2020. | Artur Widak / NurPhoto / PA Images. Todos los derechos reservados
Oficialmente, hubo poco m谩s de 1.000 abortos en Polonia en 2018. Este es el 煤ltimo a帽o del que hay cifras disponibles, pero los activistas dicen que no son confiables. “No sabemos cu谩ntos abortos ocurren. S贸lo sabemos de cu谩ntos abortos deciden los hospitales polacos informar al ministerio de salud ”, dice Karolina Wi臋ckiewicz.
Adem谩s de los procedimientos que se realizan en los hospitales, hay un n煤mero desconocido de abortos que ocurren en cl铆nicas privadas en el extranjero, a trav茅s de p铆ldoras autoadministradas solicitadas en l铆nea o mediante otras medidas ilegales, no reguladas y potencialmente inseguras.
Como Clarke, Wi臋ckiewicz es un experto en esta 谩rea. Es abogada del Abortion Dream Team , un grupo polaco lanzado en octubre de 2016, en medio de las protestas del 'Lunes Negro ' del pa铆s , para informar a las mujeres y comenzar una conversaci贸n p煤blica sobre el aborto.
Aunque ella dice: "Entr茅 en el activismo contra el aborto por accidente, para ser honesta".
M谩s de una d茅cada antes, Wi臋ckiewicz trabaj贸 en la l铆nea de ayuda legal de la Federaci贸n para la Mujer y la Planificaci贸n Familiar. En un momento, recuerda: "La gente empez贸 a llamarnos, a m铆 personalmente y a la l铆nea de ayuda legal, para preguntar sobre las pastillas".
Se refiere a las p铆ldoras de aborto con medicamentos que permiten a las mujeres interrumpir embarazos no deseados antes de las doce semanas sin cirug铆a. Existen desde hace d茅cadas, pero a煤n es de dif铆cil acceso incluso en pa铆ses donde son legales, como Italia.
“Podr铆a haberles dicho 'llamar a Justina, llamar a Kobiety w Sieci'”, dijo Wi臋ckiewicz, citando a un destacado activista de otro grupo de derechos reproductivos. “Pero me di cuenta de que a veces no se puede decir 'llamar a otra persona'. Porque puede que no ".
Fue un momento revelador para Wi臋ckiewicz. Trabajar como abogada y en defensa no era suficiente; necesitaba involucrarse en la acci贸n directa: "Me di cuenta de que la parte m谩s importante de mi trabajo es ayudar a las personas".
Soporte virtual remoto
Justina Wydrzy艅ska es la mujer mencionada por Wi臋ckiewicz. Ha estado involucrada en ayudar a las mujeres a acceder al aborto seguro durante m谩s tiempo que Wi臋ckiewicz o Clarke. Aunque un tema clave de su historia tambi茅n es el apoyo virtual remoto.
Comenz贸 con su propio aborto hace catorce a帽os. "Tengo mi propia experiencia de tener miedo y tener ataques de p谩nico debido a un embarazo no deseado, no estar informada y no tener a nadie con quien hablar", dijo Wydrzy艅ska.
“Estaba tratando de encontrar informaci贸n sobre las pastillas, pero no pude. Hab铆a mucho material online en el que no pod铆a confiar. As铆 que pens茅 que ser铆a bueno tener un lugar, o simplemente una persona, que pudiera informar a otros sobre, por ejemplo, c贸mo tomar las pastillas correctamente ".
Poco despu茅s de su aborto, se conect贸 en l铆nea con otra mujer, Magda, que estaba igualmente indignada por la falta de informaci贸n y que sab铆a c贸mo administrar un sitio web. Juntos fundaron el grupo Kobiety w Sieci , el primer foro en l铆nea de Polonia para obtener informaci贸n imparcial sobre el aborto.
Wydrzy艅ska habla por experiencia personal: "No quiero que otras personas sean como yo, que est茅n solas". Su sitio web ahora tambi茅n forma parte de la red Abortion Without Borders.
Un sentido de hermandad empodera el activismo de estas mujeres. | Ilustraci贸n: Oreofe Morakinyo
A trav茅s de esta red, seis grupos en cuatro pa铆ses (Polonia, Alemania, los Pa铆ses Bajos y el Reino Unido) colaboran para ayudar a las mujeres polacas a obtener asesoramiento, apoyo y acceso, a trav茅s de Internet, a abortos seguros en Polonia o en el extranjero.
Si bien un m茅dico o cualquier otra persona en Polonia condenada por ayudar a una mujer a obtener un aborto ilegal puede ser condenada a tres a帽os de prisi贸n , Abortion Without Borders explic贸 que pueden operar de manera segura porque solo ayudan a las mujeres indirectamente, por ejemplo, pidiendo p铆ldoras o haciendo citas y organizaci贸n de viajes.
Esto puede parecer arriesgado, pero Clarke explica con total naturalidad: “Tenemos una l铆nea de ayuda en Polonia dirigida por Kobiety w Sieci. Una vez que alguien se pone en contacto, se le env铆a a una de las otras organizaciones miembros fuera de Polonia para recibir la atenci贸n que necesita ".
Ella y otros activistas de la red lo saben de memoria: si una mujer tiene menos de doce semanas de embarazo, puede pedir p铆ldoras abortivas con medicamentos en l铆nea y llev谩rselas a casa; hasta las catorce semanas, puede acceder a un aborto en Alemania; hasta 22 semanas, en Holanda; hasta 24 semanas en Inglaterra.
Desaf铆os COVID-19
El primer d铆a de Aborto sin Fronteras, una mujer llam贸 a la l铆nea de ayuda para agradecerles por estar all铆. Hab铆a tenido un aborto autoadministrado tres meses antes, sola, y esperaba que nadie m谩s tuviera que pasar por una prueba similar.
Wi臋ckiewicz recuerda que su coraz贸n “se rompi贸 en un mill贸n de pedazos” porque sab铆a que era imposible ayudar a todos los que lo necesitaban.
“Pero”, dijo, “creo que hemos estado haciendo un buen trabajo considerando cu谩ntas llamadas recibimos, cu谩ntas personas se registran en Kobiety w Sieci, cu谩ntas personas se acercan a nosotros a trav茅s de Facebook, Instagram y correo electr贸nico. Es mucho m谩s trabajo para nosotros, pero es maravilloso que la gente sepa que puede acercarse a nosotros ".
Los activistas a favor del aborto han seguido exigiendo el derecho al aborto en Polonia durante la pandemia. | Ilustraci贸n: Oreofe Morakinyo
Entonces sucedi贸 COVID-19. “Qu茅 ir贸nico es poner en marcha una iniciativa llamada Aborto sin Fronteras cuando lo primero que hizo Europa fue reinstalar las fronteras”, dice Kinga Jelinska, activista polaca y antrop贸loga cultural con sede en 脕msterdam.
Hace cinco a帽os, cofund贸 el grupo en l铆nea sin fines de lucro Women Help Women (tambi茅n parte de Abortion Without Borders).
"Realmente ten铆amos miedo de no poder operar", agreg贸 Zuzanna Dziuban, activista y acad茅mica polaca en Berl铆n. Al final, “solo dos personas que se contactaron con la red que quer铆an viajar para abortar durante la pandemia no pudieron obtener tratamiento en el extranjero”.
Esto se debi贸 a que los activistas de Aborto sin Fronteras pudieron trabajar con mujeres para pedir p铆ldoras en l铆nea y acceder a exenciones de cuarentena (por ejemplo, prueba de un procedimiento m茅dico que no se puede posponer).
Los primeros d铆as de la pandemia fueron "realmente estresantes", dice Dziuban. “Fue incre铆ble c贸mo nos unimos y resolvimos problemas de inmediato, como grupo. Creo que sin esta red habr铆a sido mucho, mucho m谩s dif铆cil ".
“Realmente te da esta sensaci贸n de logro”, agrega, “cuando, al final de la semana, sabes que cuatro personas lograron venir a Berl铆n y interrumpir su embarazo no deseado y muchas otras en Polonia recibieron pastillas. Independientemente de la legislaci贸n est煤pida, opresiva y patriarcal ... simplemente lo hicieron ".
openDemocracy
Claudia Torrisi
Abortion Without Borders es una red de seis grupos por el derecho al aborto en cuatro pa铆ses europeos. |
Ilustraci贸n: Oreofe Morakinyo
“Fue la experiencia m谩s incre铆ble y asombrosa de mi vida”, me dijo la veterana activista por los derechos de las mujeres Mara Clarke. “Fue una locura. Pero tambi茅n realmente maravilloso. Y una prueba de que las hermanas y los hermanos pueden hacer las cosas cuando quieren ".
En diciembre de 2019, tres meses antes de que el coronavirus fuera declarado una pandemia mundial, un grupo de mujeres de toda Europa lanz贸 una respuesta feminista audaz a las draconianas leyes antiaborto de Polonia: Aborto sin fronteras .
Desde entonces, dicen que han ayudado a m谩s de 2.200 personas con informaci贸n, financiaci贸n y ayuda pr谩ctica o log铆stica para acceder a abortos seguros, ya sea viajando al extranjero o pidiendo p铆ldoras abortivas con medicamentos en l铆nea.
Las restricciones de COVID-19, incluidos el cierre de fronteras y las cuarentenas obligatorias, han amenazado esta nueva iniciativa, mientras que los grupos ultraconservadores en Polonia han sido acusados de utilizar la crisis para promover su agenda contra el aborto.
Pero estas mujeres tienen a帽os de experiencia luchando por los derechos reproductivos contra viento y marea y tomando el asunto en sus propias manos.
De Irlanda a Polonia
“Hay una historia muy larga de personas que ayudan a las personas a abortar”, dijo Clarke. Y ella deber铆a saberlo. Ella es una experta en el tema.
Originaria de los Estados Unidos, Clarke vive en el Reino Unido. En 2009, fund贸 una organizaci贸n ben茅fica, Abortion Support Network , para financiar el viaje de mujeres desde Irlanda, Irlanda del Norte y la Isla de Man al Reino Unido continental para tener abortos seguros y poner fin a embarazos no deseados. (El a帽o pasado, agregaron Gibraltar y Malta a esta lista).
El Reino Unido tiene leyes de aborto m谩s liberales que estas otras jurisdicciones, y la estrategia del grupo fue usar esto en su beneficio, contra lo que ven como restricciones obsoletas sobre los derechos de las mujeres a la autonom铆a corporal.
El refer茅ndum sobre el aborto de 2018 en Irlanda alter贸 enormemente este panorama. Fue una victoria arrolladora para el derecho a elegir, a pesar de la intensa campa帽a de grupos antiaborto conectados internacionalmente, que llev贸 a la legalizaci贸n del aborto en 2019.
Unos meses despu茅s del refer茅ndum, Clarke recuerda haberse reunido con otros activistas por el derecho al aborto de organizaciones de toda Europa en una conferencia en Francia y preguntar: ¿hacia d贸nde deber铆amos dirigir nuestra energ铆a, dado el resultado de la votaci贸n? Y, m谩s espec铆ficamente: “¿Qu茅 piensas sobre ¿Polonia?"
Ese septiembre, algunas de estas mujeres se reunieron nuevamente, marchando, cantando y sosteniendo pancartas en una manifestaci贸n en Varsovia por el D铆a Internacional del Aborto Seguro 2018 (el 28 de septiembre), y la idea de Clarke comenz贸 a tomar forma.
Protesta por el D铆a Internacional del Aborto Seguro, Varsovia, Polonia, 2018. | Maciej Luczniewski / NurPhoto / PA Images. Todos los derechos reservadosMarina Slaikovska, una activista letona en los Pa铆ses Bajos, fue una de las mujeres que Clarke conoci贸 en Varsovia. Como muchas otras mujeres involucradas en el activismo por los derechos reproductivos, ella tiene un trabajo diario (como bi贸loga). Recuerda que se preocup贸 de si realmente pod铆an llevar a cabo la idea de la red. "Y luego todo se movi贸 muy r谩pido".
Clarke describi贸 una reuni贸n clave en 脕msterdam a mediados de 2019 que sent贸 las bases para el lanzamiento de Aborto sin Fronteras : "En dos d铆as, todos hab铆amos acordado c贸mo ser铆a esta organizaci贸n y c贸mo funcionar铆a".
Ella pint贸 una imagen de una gran idea cuyo momento hab铆a llegado: "Literalmente no hubo desacuerdo: sin discusiones, sin peleas, muchos bocadillos veganos, Karolina haciendo su bordado pro-aborto y solo un sentimiento realmente especial en la habitaci贸n".
Hoy, Clarke describe a las mujeres involucradas en Aborto Sin Fronteras como diversas pero unidas en torno a un objetivo y enfoque claros y comunes.
“Venimos de diferentes antecedentes pol铆ticos, tal vez diferentes antecedentes econ贸micos, pero tenemos el compromiso de hacer que esta mujer aborte. Es lo m谩s importante que tenemos que hacer, y todo lo dem谩s es segundo ".
Leyes antiaborto polacas y resistencia
Polonia tiene las leyes sobre aborto m谩s restrictivas de Europa (excepto Malta). Las mujeres pueden interrumpir legalmente los embarazos no deseados solo en casos de violaci贸n, incesto, anomal铆as fetales graves o cuando la vida de la mujer est谩 en peligro.
En 2016, las propuestas ultraconservadoras para prohibir los abortos incluso en estos casos fueron descartadas despu茅s de las protestas a gran escala del 'Lunes Negro' de mujeres polacas.
En abril de este a帽o, se present贸 un proyecto de ley similar durante el cierre y se encontr贸 con protestas socialmente distanciadas en todo el pa铆s. Los coches con bocinazos adornados con el s铆mbolo de la huelga de mujeres polacas de un rayo rojo circulaban por calles medio vac铆as y manifestantes enmascarados portaban carteles, banderas y paraguas con consignas. (Despu茅s de las protestas, el proyecto de ley se envi贸 de vuelta al comit茅 para "trabajo adicional", lo que significa que podr铆a volver a presentarse en una fecha posterior).
Protestas socialmente distanciadas contra la propuesta de prohibici贸n del aborto en Polonia, Cracovia, Polonia, 2020. | Artur Widak / NurPhoto / PA Images. Todos los derechos reservadosOficialmente, hubo poco m谩s de 1.000 abortos en Polonia en 2018. Este es el 煤ltimo a帽o del que hay cifras disponibles, pero los activistas dicen que no son confiables. “No sabemos cu谩ntos abortos ocurren. S贸lo sabemos de cu谩ntos abortos deciden los hospitales polacos informar al ministerio de salud ”, dice Karolina Wi臋ckiewicz.
Adem谩s de los procedimientos que se realizan en los hospitales, hay un n煤mero desconocido de abortos que ocurren en cl铆nicas privadas en el extranjero, a trav茅s de p铆ldoras autoadministradas solicitadas en l铆nea o mediante otras medidas ilegales, no reguladas y potencialmente inseguras.
Como Clarke, Wi臋ckiewicz es un experto en esta 谩rea. Es abogada del Abortion Dream Team , un grupo polaco lanzado en octubre de 2016, en medio de las protestas del 'Lunes Negro ' del pa铆s , para informar a las mujeres y comenzar una conversaci贸n p煤blica sobre el aborto.
Aunque ella dice: "Entr茅 en el activismo contra el aborto por accidente, para ser honesta".
M谩s de una d茅cada antes, Wi臋ckiewicz trabaj贸 en la l铆nea de ayuda legal de la Federaci贸n para la Mujer y la Planificaci贸n Familiar. En un momento, recuerda: "La gente empez贸 a llamarnos, a m铆 personalmente y a la l铆nea de ayuda legal, para preguntar sobre las pastillas".
Se refiere a las p铆ldoras de aborto con medicamentos que permiten a las mujeres interrumpir embarazos no deseados antes de las doce semanas sin cirug铆a. Existen desde hace d茅cadas, pero a煤n es de dif铆cil acceso incluso en pa铆ses donde son legales, como Italia.
“Podr铆a haberles dicho 'llamar a Justina, llamar a Kobiety w Sieci'”, dijo Wi臋ckiewicz, citando a un destacado activista de otro grupo de derechos reproductivos. “Pero me di cuenta de que a veces no se puede decir 'llamar a otra persona'. Porque puede que no ".
Fue un momento revelador para Wi臋ckiewicz. Trabajar como abogada y en defensa no era suficiente; necesitaba involucrarse en la acci贸n directa: "Me di cuenta de que la parte m谩s importante de mi trabajo es ayudar a las personas".
Soporte virtual remoto
Justina Wydrzy艅ska es la mujer mencionada por Wi臋ckiewicz. Ha estado involucrada en ayudar a las mujeres a acceder al aborto seguro durante m谩s tiempo que Wi臋ckiewicz o Clarke. Aunque un tema clave de su historia tambi茅n es el apoyo virtual remoto.
Comenz贸 con su propio aborto hace catorce a帽os. "Tengo mi propia experiencia de tener miedo y tener ataques de p谩nico debido a un embarazo no deseado, no estar informada y no tener a nadie con quien hablar", dijo Wydrzy艅ska.
“Estaba tratando de encontrar informaci贸n sobre las pastillas, pero no pude. Hab铆a mucho material online en el que no pod铆a confiar. As铆 que pens茅 que ser铆a bueno tener un lugar, o simplemente una persona, que pudiera informar a otros sobre, por ejemplo, c贸mo tomar las pastillas correctamente ".
Poco despu茅s de su aborto, se conect贸 en l铆nea con otra mujer, Magda, que estaba igualmente indignada por la falta de informaci贸n y que sab铆a c贸mo administrar un sitio web. Juntos fundaron el grupo Kobiety w Sieci , el primer foro en l铆nea de Polonia para obtener informaci贸n imparcial sobre el aborto.
Wydrzy艅ska habla por experiencia personal: "No quiero que otras personas sean como yo, que est茅n solas". Su sitio web ahora tambi茅n forma parte de la red Abortion Without Borders.
Un sentido de hermandad empodera el activismo de estas mujeres. | Ilustraci贸n: Oreofe MorakinyoA trav茅s de esta red, seis grupos en cuatro pa铆ses (Polonia, Alemania, los Pa铆ses Bajos y el Reino Unido) colaboran para ayudar a las mujeres polacas a obtener asesoramiento, apoyo y acceso, a trav茅s de Internet, a abortos seguros en Polonia o en el extranjero.
Si bien un m茅dico o cualquier otra persona en Polonia condenada por ayudar a una mujer a obtener un aborto ilegal puede ser condenada a tres a帽os de prisi贸n , Abortion Without Borders explic贸 que pueden operar de manera segura porque solo ayudan a las mujeres indirectamente, por ejemplo, pidiendo p铆ldoras o haciendo citas y organizaci贸n de viajes.
Esto puede parecer arriesgado, pero Clarke explica con total naturalidad: “Tenemos una l铆nea de ayuda en Polonia dirigida por Kobiety w Sieci. Una vez que alguien se pone en contacto, se le env铆a a una de las otras organizaciones miembros fuera de Polonia para recibir la atenci贸n que necesita ".
Ella y otros activistas de la red lo saben de memoria: si una mujer tiene menos de doce semanas de embarazo, puede pedir p铆ldoras abortivas con medicamentos en l铆nea y llev谩rselas a casa; hasta las catorce semanas, puede acceder a un aborto en Alemania; hasta 22 semanas, en Holanda; hasta 24 semanas en Inglaterra.
Desaf铆os COVID-19
El primer d铆a de Aborto sin Fronteras, una mujer llam贸 a la l铆nea de ayuda para agradecerles por estar all铆. Hab铆a tenido un aborto autoadministrado tres meses antes, sola, y esperaba que nadie m谩s tuviera que pasar por una prueba similar.
Wi臋ckiewicz recuerda que su coraz贸n “se rompi贸 en un mill贸n de pedazos” porque sab铆a que era imposible ayudar a todos los que lo necesitaban.
“Pero”, dijo, “creo que hemos estado haciendo un buen trabajo considerando cu谩ntas llamadas recibimos, cu谩ntas personas se registran en Kobiety w Sieci, cu谩ntas personas se acercan a nosotros a trav茅s de Facebook, Instagram y correo electr贸nico. Es mucho m谩s trabajo para nosotros, pero es maravilloso que la gente sepa que puede acercarse a nosotros ".
Los activistas a favor del aborto han seguido exigiendo el derecho al aborto en Polonia durante la pandemia. | Ilustraci贸n: Oreofe MorakinyoEntonces sucedi贸 COVID-19. “Qu茅 ir贸nico es poner en marcha una iniciativa llamada Aborto sin Fronteras cuando lo primero que hizo Europa fue reinstalar las fronteras”, dice Kinga Jelinska, activista polaca y antrop贸loga cultural con sede en 脕msterdam.
Hace cinco a帽os, cofund贸 el grupo en l铆nea sin fines de lucro Women Help Women (tambi茅n parte de Abortion Without Borders).
"Realmente ten铆amos miedo de no poder operar", agreg贸 Zuzanna Dziuban, activista y acad茅mica polaca en Berl铆n. Al final, “solo dos personas que se contactaron con la red que quer铆an viajar para abortar durante la pandemia no pudieron obtener tratamiento en el extranjero”.
Esto se debi贸 a que los activistas de Aborto sin Fronteras pudieron trabajar con mujeres para pedir p铆ldoras en l铆nea y acceder a exenciones de cuarentena (por ejemplo, prueba de un procedimiento m茅dico que no se puede posponer).
Los primeros d铆as de la pandemia fueron "realmente estresantes", dice Dziuban. “Fue incre铆ble c贸mo nos unimos y resolvimos problemas de inmediato, como grupo. Creo que sin esta red habr铆a sido mucho, mucho m谩s dif铆cil ".
“Realmente te da esta sensaci贸n de logro”, agrega, “cuando, al final de la semana, sabes que cuatro personas lograron venir a Berl铆n y interrumpir su embarazo no deseado y muchas otras en Polonia recibieron pastillas. Independientemente de la legislaci贸n est煤pida, opresiva y patriarcal ... simplemente lo hicieron ".
openDemocracy