El jurado ha destacado su importante aportaci贸n a las letras en lengua espa帽ola y su capacidad de llegar a un p煤blico extenso y variado
Durante la ma帽ana de este mi茅rcoles, el jurado del Premio Princesa de Asturias de las Letras 2025, presidido por Santiago Mu帽oz Machado, ha informado que el galardonado de este a帽o ser谩 el escritor barcelon茅s Eduardo Mendoza.
De su trayectoria profesional se ha destacado la aportaci贸n que ha dado a las letras en lengua espa帽ola durante la 煤ltima mitad de siglo gracias a sus novelas que son capaces de combinar la voluntad de innovaci贸n con la capacidad de llegar a un p煤blico extenso y variado.
Traducido a varios idiomas, la obra de Eduardo Mendoza, generalmente ambientada en Barcelona y que se inici贸 con la publicaci贸n de la novela La verdad sobre el caso Savolta en 1975, muestra un estilo en el que se mezclan elementos propios de la novela g贸tica, la ciencia ficci贸n o la novela negra, as铆 como un particular sentido del humor, la s谩tira y la parodia.
Eduardo Mendoza (Barcelona, 11 de enero de 1943), novelista, dramaturgo, traductor y ling眉ista, se licenci贸 en Derecho en 1965 en la Universidad de Barcelona y, tras viajar por Europa, en 1966 obtuvo una beca en Londres para estudiar Sociolog铆a. Al regresar a Barcelona en 1967 ejerci贸 la abogac铆a y en 1973 se traslad贸 a Nueva York para trabajar como traductor de la ONU, donde permaneci贸 hasta 1982. En 1983 volvi贸 a Barcelona y continu贸 su carrera como traductor simult谩neo en organismos internacionales con sede en Ginebra y otras ciudades. En 1995 imparti贸 clases de traducci贸n en la Universidad Pompeu Fabra. Es colaborador habitual de numerosos medios de comunicaci贸n.
Traducido a varios idiomas, la obra de Eduardo Mendoza, generalmente ambientada en Barcelona y que se inici贸 con la publicaci贸n de la novela La verdad sobre el caso Savolta en 1975, muestra un estilo en el que se mezclan elementos propios de la novela g贸tica, la ciencia ficci贸n o la novela negra, as铆 como un particular sentido del humor, la s谩tira y la parodia. Esta primera novela, que cumple cincuenta a帽os este 2025, est谩 considerada por la cr铆tica como la primera novela de la Transici贸n espa帽ola y tuvo un enorme 茅xito. Contiene ya elementos de la capacidad de Mendoza para utilizar diferentes discursos y estilos narrativos de forma sencilla y directa, aunque no exenta de cultismos, arca铆smos y lenguaje popular. Despu茅s, llegaron El misterio de la cripta embrujada (1979), El laberinto de las aceitunas (1982), La ciudad de los prodigios (1986), La isla inaudita (1989), Sin noticias de Gurb (1991), El a帽o del diluvio (1992), Una comedia ligera (1996), La aventura del tocador de se帽oras (2001), El 煤ltimo trayecto de Horacio Dos (2002) —publicada por entregas en el diario El Pa铆s—, Mauricio o las elecciones primarias (2006), El asombroso viaje de Pomponio Flato (2008), El enredo de la bolsa y la vida (2012), El secreto de la modelo extraviada (2015), la trilog铆a Las tres leyes del movimiento (El rey recibe, 2018; El negociado del yin y el yang, 2019, y Transbordo en Mosc煤, 2021) y Tres enigmas para la Organizaci贸n (2024). Ha escrito tambi茅n obras de teatro, en algunas de las cuales reaparece su personaje principal, un detective ingresado en un manicomio y sin nombre que hab铆a surgido en La verdad sobre el caso Savolta, y ha publicado ensayos, entre los que destaca Baroja & yo. Por qu茅 nos quisimos tanto (2019). Las obras La verdad sobre el caso Savolta, La cripta, La ciudad de los prodigios y El a帽o del diluvio fueron llevadas al cine.
Adem谩s del Premio Cervantes (2016), Mendoza ha recibido, entre otros, el Premio Planeta en 2010 por Ri帽a de gatos y en 2015 se convirti贸 en el primer espa帽ol en recibir el Premio Kafka. Ya en 1976 su primera novela recibi贸 el Premio de la Cr铆tica y, posteriormente, se le concedi贸 el Premio Ciudad de Barcelona (1987) por La ciudad de los prodigios, que tambi茅n recibi贸 en 1988 el Premio al Mejor Libro del A帽o en Francia y fue finalista del Premio Grinzane Cavour y de los premios M茅dicis y Femina. El a帽o del diluvio gan贸 la III Edici贸n del Premio de las Lectoras de la revista Elle y Una comedia ligera le vali贸 el Premio al Mejor Libro Extranjero (Francia) en 1998. La aventura del tocador de se帽oras consigui贸 en 2002 el Premio al Mejor Libro del A帽o del Gremio de Libreros de Madrid y en 2007 recibi贸 el Premio Fundaci贸n Jos茅 Manuel Lara por Mauricio o las elecciones primarias. En 2020 obtuvo el Premio Internacional Barcino de novela hist贸rica por Las barbas del profeta.
Jurado
Reunido en Oviedo el jurado del Premio Princesa de Asturias de las Letras 2025, integrado por Xuan Bello Fern谩ndez, Mar铆a Sheila Cremaschi, Mar铆a Due帽as Vinuesa, Jes煤s Garc铆a Calero, Pablo Gil Cuevas, Francisco Goyanes Mart铆nez, Lola Larumbe Doral, In茅s Mart铆n Rodrigo, Ana Santos Aramburo, Marisol Schulz Manaut y Sergio Vila-Sanju谩n Robert, presidido por Santiago Mu帽oz Machado y actuando de secretario Fernando Rodr铆guez Lafuente, acuerda conceder el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2025 a Eduardo Mendoza.
El jurado destaca la decisiva aportaci贸n de Eduardo Mendoza a las letras en lengua espa帽ola del 煤ltimo medio siglo, con un conjunto de novelas que combinan la voluntad de innovaci贸n con la capacidad de llegar a un p煤blico muy amplio, y que gozan de extenso reconocimiento internacional.
Su prosa clara engloba tanto el lenguaje popular como los cultismos m谩s inesperados. En sus libros sobresalen el sentido del humor y la visi贸n desenfadada y humanista de la existencia. Eduardo Mendoza es un proveedor de felicidad para los lectores, y su obra tiene el m茅rito de llegar a todas las generaciones, que hoy se reconocen en sus luminosas p谩ginas.Oviedo, 14 de mayo de 2025