Las violaciones de los derechos de los presos siguen aumentando día a día. La prisión de tipo L de Rize Kalkandere ha vuelto a ser noticia por una nueva violación de los derechos de los presos políticos. Se ha informado de que Erdem Aktı, Gıyasettin Aydın, Mehmet Aydın Söğüt, Mehmet Şiyar Kayadağ, Umut Savaş Koçyiğit y Nejdet Tarlak fueron castigados por impartir educación kurda.
Según la información obtenida, la administración penitenciaria impuso primero penas de aislamiento a los presos en cuestión. A continuación, los presos políticos fueron deportados a diferentes prisiones. Se afirmó que, algún tiempo después del traslado, la investigación iniciada por la junta disciplinaria de la prisión se convirtió en un caso judicial.
Nejdet Tarlak, que fue liberado de la prisión de tipo L de Rize Kalkandere hace tres meses, habló con ANF sobre las violaciones de derechos que se producen en las prisiones y los problemas a los que se enfrentan los presos políticos.
La investigación se convirtió en un caso judicial.
Al afirmar que se había presentado una denuncia contra él y otros seis presos con los que compartía prisión, Tarlak declaró: “Se presentó una denuncia contra nosotros y los seis amigos con los que compartíamos prisión. El motivo aducido para presentar la denuncia fue ‘impartir educación kurda’. En primer lugar, se nos impusieron penas de aislamiento y, posteriormente, algunos de nuestros amigos fueron exiliados. La investigación iniciada por la administración penitenciaria se convirtió más tarde en un proceso judicial.
Tras la investigación, me trasladaron a la prisión de tipo S de Kırşehir. Mis amigos también fueron trasladados: Şiyar Kayadağ a la prisión de alta seguridad de Kırşehir, Umut Savaş Koçyiğit a la prisión de Sincan n.º 1, Erdem Aktı a la prisión de Sincan n.º 2, Giyasettin Aydın a la prisión de tipo S de Samsun Çarşamba y Mehmet Aydın Söğüt a la prisión de Samsun Kavak.
Aunque Mehmet Aydın Söğüt debería haber sido puesto en libertad este mes, su condena se pospuso mediante prácticas arbitrarias. Por otra parte, a Gıyasettin Aydın se le anuló/prolongó efectivamente la condena por haber sido sometido a régimen de aislamiento”.
Presión sistemática
Llamando la atención sobre el hecho de que la presión sobre los presos en la prisión de Rize Kalkandere se ha convertido en algo sistemático, Tarlak dijo: “Existe una política de intimidación contra los presos políticos. La administración penitenciaria nos castiga con prácticas arbitrarias. La única razón para ello es su intento de quebrantar nuestra voluntad. Ni siquiera quieren que nos reunamos en la cárcel. Siempre hemos luchado contra esta actitud.
Fuera hay un proceso de paz, pero en las prisiones no se puede hablar de paz. Nuestro camino está bloqueado por prácticas que no se ajustan a la ley. Los amigos que deberían ser liberados no lo son. Estas prácticas arbitrarias deben terminar inmediatamente”.
Nejdet Tarlak hizo hincapié en que la presión en las prisiones debe terminar y que los presos cuyas condenas han sido aplazadas o anuladas deben recuperar su libertad lo antes posible, y afirmó que continuarían su lucha.
ANF