Ir al contenido principal

Faten Al-Shab, artista siria que renace en el exilio


Watfeh Salloum. Damasco, 5 feb (SANA) Faten Al-Shab recuerda con dolor y nostalgia el d铆a en que tuvo que abandonar Idlib, su ciudad natal, marcada por bombardeos y devastaci贸n por la guerra que asol贸 Siria desde 2011 hasta 2024. La huida fue un camino plagado de muerte y miedo. “Vi cad谩veres a ambos lados de la carretera. No sab铆a nada de mi familia”, rememor贸 la artista siria en di谩logo con la cadena turca TRT. Sus seres queridos pasaron noches enteras refugiados en estaciones de tren, escapando de los bombardeos, una imagen que qued贸 grabada en su memoria.

La p茅rdida de su hermano y de tantos seres queridos le arrebat贸 la paz interior. Tras casi 14 a帽os de exilio y de vivir la tragedia de m谩s de 600.000 fallecidos, Faten regres贸 a Idlib el 8 de diciembre de 2024, tras la ca铆da del r茅gimen del criminal Bashar Al-Assad. Lo que encontr贸 fue una ciudad devastada, pero tambi茅n una oportunidad para devolver vida a trav茅s del arte.

Reconocida por su realismo expresivo, Al-Shab se integr贸 r谩pidamente en proyectos de reconstrucci贸n, destinando sus obras a recaudar fondos para educaci贸n y salud. Desde entonces, ha creado m谩s de 25 piezas que retratan la memoria, la cotidianeidad y los rostros de Siria. Su 煤ltima exposici贸n, la “Exhibici贸n de la Victoria” en Idlib, conmemora el primer aniversario de la liberaci贸n, recaudando fondos para reconstruir su ciudad natal.

El amor por el arte y la perseverancia

La pasi贸n de Faten naci贸 en Maarrat Misrin, un barrio humilde donde creci贸. Sin materiales ni est铆mulo familiar, aprendi贸 a crear con improvisaci贸n y paciencia, so帽ando con estudiar en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Damasco, un deseo que chocaba con las expectativas de su familia.

Tras terminar la secundaria, se cas贸 y se traslad贸 a Arabia Saud铆, donde trabaj贸 en el sector de belleza mientras criaba a sus tres hijos, quienes hoy son m茅dicos, odont贸logos e ingenieros. Sin embargo, nunca abandon贸 del todo su conexi贸n con Siria ni con el arte. A pesar del miedo y de los riesgos de cruzar fronteras, continu贸 visitando su pa铆s hasta que la guerra hizo imposible su permanencia.

Un viaje marcado por la tragedia y la resiliencia

En 2011, el r茅gimen de Al-Assad intensific贸 los bombardeos sobre Idlib y despleg贸 al ej茅rcito en puntos estrat茅gicos, incluyendo el aeropuerto de Alepo. Faten record贸 c贸mo el pa铆s se desmoronaba ante sus ojos, y c贸mo abandonar Siria se convirti贸 en una pesadilla. “El momento del despegue fue uno de los m谩s dif铆ciles de mi vida. No pod铆a mirar por la ventana, no quer铆a despedirme de mi pa铆s entre tanta destrucci贸n”, lament贸.

El reencuentro con la pintura en T眉rkiye

Su llegada a T眉rkiye no solo le ofreci贸 refugio, sino tambi茅n un espacio donde redescubrir su arte y su identidad. Inicialmente en Rize y luego en Estambul, convirti贸 su entorno en un taller improvisado, participando en exposiciones virtuales durante la pandemia y enviando sus obras a ciudades turcas como Gaziantep.

“Volv铆 a pintar hasta recuperar mi alma. Me sent铆a acompa帽ada por los colores y la vida”, relat贸.

En Estambul, la artista encontr贸 un ecosistema creativo que la inspir贸 y la llen贸 de energ铆a. Se integr贸 en asociaciones como Sham de Artes Pl谩sticas, Pinturas Sin Fronteras y la Casa 脕rabe-Turca, recuperando la sensaci贸n de pertenecer a una comunidad art铆stica. La acogida turca no solo le dio seguridad, sino la oportunidad de continuar su obra y, a trav茅s de ella, ayudar a Siria.

Faten Al-Shab, artista siria que renace en el exilio y trae esperanza a su pa铆s Agencia SANA

Regreso a Siria y compromiso con Idlib


Tras la ca铆da del r茅gimen en 2024, Faten regres贸 a Idlib para contribuir a la reconstrucci贸n de su ciudad. Particip贸 en la inauguraci贸n del Centro Cultural de Idlib y present贸 obras en vivo, como la pintura de la mujer que hornea pan en el tabun, inspirada en su abuela y en las tradiciones rurales.

“La gente se reuni贸 a mi alrededor. Muchos me dec铆an que mis cuadros les recordaban su infancia. Eso me llen贸 de emoci贸n”, afirm贸.

Su participaci贸n en la campa帽a “Lealtad a Idlib”, lanzada en septiembre de 2025, destin贸 sus obras a mejorar la educaci贸n y la salud de m谩s de un mill贸n de desplazados. Entre sus piezas m谩s significativas, el retrato de su suegro fallecido fue subastado por 60.000 d贸lares, fondos 铆ntegramente destinados a su ciudad.

Faten Al-Shab, artista siria que renace en el exilio y trae esperanza a su pa铆s Agencia SANA

El retrato muestra a su suegro, un hombre de semblante sereno y mirada profunda, sentado junto a un olivo centenario, s铆mbolo de resistencia, ra铆ces y v铆nculo con la tierra. Cada trazo revela su car谩cter paciente, noble y lleno de historias compartidas, la luz suave que ilumina su rostro transmite calma y ternura, mientras las hojas del olivo parecen abrazar la figura, recordando la perseverancia de quienes permanecieron en Idlib a pesar de la guerra.

“Este cuadro representa a Idlib, al olivo y a todos los que resisten. Era lo m谩s valioso que ten铆a y lo ofrec铆 por mi gente”, asegur贸.

Inspirar y transmitir esperanza

Faten tambi茅n ha trabajado con la escuela “Efecto Mariposa” en Idlib, organizando talleres donde los ni帽os crearon 25 cuadros de escenas cotidianas, paisajes y figuras que reflejan su vida y sue帽os. “Dej茅 que cada ni帽o pusiera su toque, para que sintiera que el cuadro era suyo”, explica. Para ella, el arte es un mensaje de esperanza, una herramienta para reconstruir corazones, memorias y comunidades.

Faten Al-Shab, artista siria que renace en el exilio y trae esperanza a su pa铆s Agencia SANA

La historia de Faten Al Shab es un testimonio de resiliencia, voluntad y amor profundo por su tierra. A trav茅s del arte, ha transformado el dolor del exilio y la guerra en un mensaje de esperanza y reconstrucci贸n, demostrando que incluso frente a la devastaci贸n, la creatividad puede devolver vida, identidad y dignidad a un pa铆s. Su compromiso con Idlib y su gente refleja una certeza inquebrantable: mientras haya voluntad y color en sus pinceles, siempre habr谩 luz y esperanza para Siria.

Por Watfeh Salloum

ARCHIVOS

Mostrar m谩s


OTRA INFORMACI脫N ES POSIBLE

Informaci贸n internacional, derechos humanos, cultura, minor铆as, mujer, infancia, ecolog铆a, ciencia y comunicaci贸n

ElMercurioDigital.es, editado por mercurioPress/El Mercurio de Espa帽a bajo licencia de Creative Commons. Medio independiente propiedad de 脕ngel Rojas Penalva
©Desde 2002 en internet
Otra informaci贸n es posible