AFP.- Pocas horas despu茅s del voto favorable del Parlamento, Reino Unido llev贸 a cabo este jueves de madrugada los primeros ataques a茅reos en Siriacontra posiciones del grupo yihadista Estado Isl谩mico (EI).
Cuatro aviones Tornado de la Royal Air Force (RAF) "efectuaron la primera operaci贸n ofensiva en el cielo de Siria, durante la cual se llevaron a cabo ataques", anunci贸 un portavoz del Ministerio brit谩nico de Defensa. El Ministerio no dio detalles sobre los blancos de los ataques de los cuatro Tornado, que despegaron de la base de Chipre, donde la RAF dispone de ochos aviones de ese tipo.
Los ataques se llevaron a cabo pocas horas despu茅s de que el Parlamento autorizara los bombardeos en Siria por 397 votos a favor y 223 en contra.
La aviaci贸n brit谩nica ya estaba bombardeando posiciones del EI en Irak, lo que explica la rapidez con la cual entr贸 en acci贸n.
El Parlamento brit谩nico aprob贸 el mi茅rcoles bombardear al EI en Siria, tras un debate marcado por las declaraciones del primer ministro, David Cameron, acusando de "simpatizantes terroristas" a quienes se opusieron a la iniciativa.
Londre se suma as铆 a Estados Unidos, Francia y Rusia y otros pa铆ses que atacan al Estado Isl谩mico desde hace ya meses.
"Creo que la C谩mara (de los Comunes) ha tomado la decisi贸n correcta para mantener seguro Reino Unido", escribi贸 Cameron en Twitter, despu茅s de una votaci贸n que se produjo tras m谩s de 10 horas de debate parlamentario. El ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno conservador, Philip Hammond, dijo que "Reino Unido est谩 m谩s seguro esta noche con la decisi贸n que ha tomado el Parlamento".
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tambi茅n se congratul贸: "desde el comienzo de la campa帽a contra el EI, Reino Unido ha sido uno de nuestros socios m谩s valiosos en el combate", dijo Obama en un comunicado, en el que subray贸 que espera ansioso que las fuerzas a茅reas brit谩nicas se unan a las operaciones en Siria.
"Tenemos que responder a la llamada de nuestros aliados", rog贸 Cameron durante el debate, tres semanas despu茅s de los atentados de Par铆s, que dejaron 130 muertos y que fueron reivindicados por la organizaci贸n Estado Isl谩mico.
Muchos diputados usaron su turno para exigir airados a Cameron que se disculpase por haber tildado de "simpatizantes terroristas" a quienes se oponen a su iniciativa, en una reuni贸n con colegas conservadores el martes. Estas palabras "degradan el cargo de primer ministro y minan la seriedad de las deliberaciones de hoy", respondi贸 el l铆der de la oposici贸n, el laborista Jeremy Corbyn, que dio libertad de voto a su bancada.
El permiso del Parlamento se produce dos a帽os y medio despu茅s de que rechazara participar en una acci贸n militar contra el presidente sirio, Bashar Al Asad, por usar armas qu铆micas contra la poblaci贸n de su pa铆s.
El discurso m谩s celebrado del debate fue el de Hilary Benn, el responsable de pol铆tica exterior de los laboristas, que vot贸 a favor de los bombardeos, en contra de su l铆der. "Lo que sabemos de los fascistas es que hay que derrotarlos y es por eso, como hemos o铆do esta noche, los socialistas y los sindicalistas fueron parte de las Brigadas Internacionales que (a finales) en los a帽os 1930 lucharon contra (Francisco) Franco", el dictador espa帽ol. "Es por eso que toda la C谩mara se alz贸 contra Hitler y Mussolini. Es por eso que nuestro partido siempre se alz贸 contra la violaci贸n de los derechos humanos y a favor de la justicia y es por eso que ahora tenemos que enfrentrarnos a este mal", sentenci贸 Benn.
- La sombra de Irak es alargada -
Pero las dudas creadas por las guerras de Irak y Afganist谩n, en las que Reino Unido particip贸 a instancias del exprimer ministro laborista Tony Blair, pesaron en el debate. "El espectro de Irak, Afganist谩n y Libia planea sobre este debate", dijo Corbyn, a lo que Cameron respondi贸: "esto no es 2003. No podemos usar errores pasados para justificar la indiferencia o la pasividad".
Las dos guerras costaron la vida a m谩s de 600 soldados brit谩nicos y hay quien cree que provocaron los atentados de 2005 en Londres. Como el entonces alcalde de la capital brit谩nica, Ken Livingstone, que la semana pasada acus贸 a Blair: "Si no hubi茅ramos invadido Irak, aquellos cuatro hombres no hubieran matado a 52 londinenses, lo sabemos".
Una petici贸n en internet contra la participaci贸n brit谩nica en los bombardeos llevaba el mi茅rcoles m谩s de 170.000 firmas y las manifestaciones se han sucedido desde que Cameron convoc贸 al Parlamento para votar.
"La gente es reticente a intervenir en otra guerra en Oriente Medio sin saber qu茅 ocurrir谩 luego", explic贸 a la AFP Ian Bond, responsable de pol铆tica exterior del Centro de Reforma Europea, un instituto de an谩lisis londinense.
- Los misiles Brimstone -
¿Qu茅 puede aportar la Royal Air Force (RAF) a los bombardeos de franceses, rusos o estadounidenses? Para el brigadier Ben Barry, analista del Instituto Internacional de Estudios Estrat茅gicos (IISS) de Londres, la respuesta son los misiles Brimstone, "que pueden ser transportados por cazas r谩pidos a muy alta velocidad". "Es un misil muy preciso, que puede seguir veh铆culos e incluso motocicletas", explic贸 Barry a la AFP. Adem谩s, "tiene una ojiva de bajo rendimiento, que reduce a m铆nimos los da帽os colaterales y civiles", abund贸.
Malcolm Chalmers, analista del centro de an谩lisis militar Royal United Services Institute (RUSI), estim贸 que la intervenci贸n "es importante simb贸licamente, pero no transformativa". "Reino Unido quiere dejar claro que es una de las potencias importantes de la OTAN", sentenci贸.
•elmercuriodigital•
Cuatro aviones Tornado de la Royal Air Force (RAF) "efectuaron la primera operaci贸n ofensiva en el cielo de Siria, durante la cual se llevaron a cabo ataques", anunci贸 un portavoz del Ministerio brit谩nico de Defensa. El Ministerio no dio detalles sobre los blancos de los ataques de los cuatro Tornado, que despegaron de la base de Chipre, donde la RAF dispone de ochos aviones de ese tipo.
Los ataques se llevaron a cabo pocas horas despu茅s de que el Parlamento autorizara los bombardeos en Siria por 397 votos a favor y 223 en contra.
La aviaci贸n brit谩nica ya estaba bombardeando posiciones del EI en Irak, lo que explica la rapidez con la cual entr贸 en acci贸n.
El Parlamento brit谩nico aprob贸 el mi茅rcoles bombardear al EI en Siria, tras un debate marcado por las declaraciones del primer ministro, David Cameron, acusando de "simpatizantes terroristas" a quienes se opusieron a la iniciativa.
Londre se suma as铆 a Estados Unidos, Francia y Rusia y otros pa铆ses que atacan al Estado Isl谩mico desde hace ya meses.
"Creo que la C谩mara (de los Comunes) ha tomado la decisi贸n correcta para mantener seguro Reino Unido", escribi贸 Cameron en Twitter, despu茅s de una votaci贸n que se produjo tras m谩s de 10 horas de debate parlamentario. El ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno conservador, Philip Hammond, dijo que "Reino Unido est谩 m谩s seguro esta noche con la decisi贸n que ha tomado el Parlamento".
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tambi茅n se congratul贸: "desde el comienzo de la campa帽a contra el EI, Reino Unido ha sido uno de nuestros socios m谩s valiosos en el combate", dijo Obama en un comunicado, en el que subray贸 que espera ansioso que las fuerzas a茅reas brit谩nicas se unan a las operaciones en Siria.
"Tenemos que responder a la llamada de nuestros aliados", rog贸 Cameron durante el debate, tres semanas despu茅s de los atentados de Par铆s, que dejaron 130 muertos y que fueron reivindicados por la organizaci贸n Estado Isl谩mico.
Muchos diputados usaron su turno para exigir airados a Cameron que se disculpase por haber tildado de "simpatizantes terroristas" a quienes se oponen a su iniciativa, en una reuni贸n con colegas conservadores el martes. Estas palabras "degradan el cargo de primer ministro y minan la seriedad de las deliberaciones de hoy", respondi贸 el l铆der de la oposici贸n, el laborista Jeremy Corbyn, que dio libertad de voto a su bancada.
El permiso del Parlamento se produce dos a帽os y medio despu茅s de que rechazara participar en una acci贸n militar contra el presidente sirio, Bashar Al Asad, por usar armas qu铆micas contra la poblaci贸n de su pa铆s.
El discurso m谩s celebrado del debate fue el de Hilary Benn, el responsable de pol铆tica exterior de los laboristas, que vot贸 a favor de los bombardeos, en contra de su l铆der. "Lo que sabemos de los fascistas es que hay que derrotarlos y es por eso, como hemos o铆do esta noche, los socialistas y los sindicalistas fueron parte de las Brigadas Internacionales que (a finales) en los a帽os 1930 lucharon contra (Francisco) Franco", el dictador espa帽ol. "Es por eso que toda la C谩mara se alz贸 contra Hitler y Mussolini. Es por eso que nuestro partido siempre se alz贸 contra la violaci贸n de los derechos humanos y a favor de la justicia y es por eso que ahora tenemos que enfrentrarnos a este mal", sentenci贸 Benn.
- La sombra de Irak es alargada -
Pero las dudas creadas por las guerras de Irak y Afganist谩n, en las que Reino Unido particip贸 a instancias del exprimer ministro laborista Tony Blair, pesaron en el debate. "El espectro de Irak, Afganist谩n y Libia planea sobre este debate", dijo Corbyn, a lo que Cameron respondi贸: "esto no es 2003. No podemos usar errores pasados para justificar la indiferencia o la pasividad".
Las dos guerras costaron la vida a m谩s de 600 soldados brit谩nicos y hay quien cree que provocaron los atentados de 2005 en Londres. Como el entonces alcalde de la capital brit谩nica, Ken Livingstone, que la semana pasada acus贸 a Blair: "Si no hubi茅ramos invadido Irak, aquellos cuatro hombres no hubieran matado a 52 londinenses, lo sabemos".
Una petici贸n en internet contra la participaci贸n brit谩nica en los bombardeos llevaba el mi茅rcoles m谩s de 170.000 firmas y las manifestaciones se han sucedido desde que Cameron convoc贸 al Parlamento para votar.
"La gente es reticente a intervenir en otra guerra en Oriente Medio sin saber qu茅 ocurrir谩 luego", explic贸 a la AFP Ian Bond, responsable de pol铆tica exterior del Centro de Reforma Europea, un instituto de an谩lisis londinense.
- Los misiles Brimstone -
¿Qu茅 puede aportar la Royal Air Force (RAF) a los bombardeos de franceses, rusos o estadounidenses? Para el brigadier Ben Barry, analista del Instituto Internacional de Estudios Estrat茅gicos (IISS) de Londres, la respuesta son los misiles Brimstone, "que pueden ser transportados por cazas r谩pidos a muy alta velocidad". "Es un misil muy preciso, que puede seguir veh铆culos e incluso motocicletas", explic贸 Barry a la AFP. Adem谩s, "tiene una ojiva de bajo rendimiento, que reduce a m铆nimos los da帽os colaterales y civiles", abund贸.
Malcolm Chalmers, analista del centro de an谩lisis militar Royal United Services Institute (RUSI), estim贸 que la intervenci贸n "es importante simb贸licamente, pero no transformativa". "Reino Unido quiere dejar claro que es una de las potencias importantes de la OTAN", sentenci贸.
•elmercuriodigital•