Dublín (EuroEFE).- El primer ministro irlandés, el democristiano Leo Varadkar, destacó este sábado el "contundente" apoyo del electorado a la reforma de la ley de aborto en el referéndum del viernes, que a su juicio demuestra la "unidad" del país ante un asunto que le ha divido durante décadas.
"Lo que hemos visto hoy es la culminación de una revolución tranquila que ha ocurrido en los últimos diez o veinte años", declaró Varadkar, quien aseguró que las urnas le han otorgado un mandato firme para suavizar la legislación vigente, una de las más duras de Europa.
Aunque todavía no hay resultados oficiales, dos encuestas efectuadas a pie de urna por la cadena pública RTE y el diario "Irish Times" indicaron que el "sí" obtuvo el 69 y el 68 % de apoyo, respectivamente, cifras considerablemente más altas de lo esperado.
Una "tragedia de proporciones históricas" para los defensores del "no"
La campaña del "no" a la reforma del aborto admitió este sábado su derrota en el referéndum celebrado este viernes al considerar que el "sí" del electorado irlandés "es una tragedia de proporciones históricas".
"El aborto estaba mal ayer y sigue estando mal hoy", declaró en un comunicado Cora Sherlock, portavoz de la plataforma provida "Save the Eighth" ("salvad la octava"), unos de los grupos más visibles durante la campaña de esta consulta.
Exit polls, if accurate, paint a very sad state of affairs tonight. But those who voted No should take heart. Abortion on demand would deal Ireland a tragic blow but the pro-life movement will rise to any challenge it faces. Let's go into tomorrow with this in mind. #8thref— Cora Sherlock (@CoraSherlock) 25 de mayo de 2018
La activista aseguró que sus integrantes se opondrán a la reforma de ley propuesta por el Gobierno del partido democristiano Fine Gael, que podría abrir la puerta a la terminación de embarazos sin restricciones durante las primeras doce semanas y, en casos excepciones, hasta las veinticuatro.
"Es un día muy triste para Irlanda porque la gente ha votado a favor del aborto", dijo Sherlock, mientras continúa este sábado el recuento de sufragios del referéndum, en el que el "sí" podría haber recibido un apoyo cercano al 70 %, según los sondeos.
"Un día muy emotivo" para los defensores del "sí"
Por contra, el ministro de Sanidad, Simon Harris, uno de los principales impulsores del cambio, indicó que "hoy en un día muy emotivo" para él y para todas las mujeres de este país que "han padecido", solas o con sus parejas, "crisis durante sus embarazos".
"En vez de decirles que cojan el barco, ahora les damos la mano y les decimos que cuidaremos de ellas", destacó Harris, en referencia a la miles de mujeres de este país que viajan cada año al extranjero para abortar, nueve a diario, debido a las restricciones de la legislación vigente, una de las más duras de Europa.
. @SimonHarrisTD is in the building. He says yesterday people ‘voted with compassion’ and that no one could have foreseen what’s looking like a 2-1 dominant YES vote. @rtenewspic.twitter.com/IlaIcK0uze— Aengus Cox (@AengusCox) 26 de mayo de 2018
El Gobierno había pedido a la ciudadanía que se pronunciara sobre la eliminación de la llamada "octava enmienda", incluida en 1983 en la Constitución, y que garantiza de igual manera el derecho a la vida del "no nacido" y de la madre.
De acuerdo con esta previsión, la ley promulgada en 2013 por el Ejecutivo del Fine Gael, la primera en la historia de Irlanda, solo permite la interrupción del embarazo en las circunstancias excepcionales citadas y prevé, además, penas de cárcel de hasta 14 años para las mujeres y los profesionales de la sanidad que lo procuren al margen de las normas.
Por Javier Aja (edición: Catalina Guerrero)
 |
| Mensajes en un mural en Dublín el 26 de mayo de 2018, en recuerdo a la mujer india Savita Halappanavar que murió por complicaciones durante su embarazo en Irlanda, y se convirtió en el rostro de la campaña 'Sí' en la legalización del aborto en Irlanda. Foto EPA/ Aidan Crawley |
"Lo que hemos visto hoy es la culminación de una revolución tranquila que ha ocurrido en los últimos diez o veinte años", declaró Varadkar, quien aseguró que las urnas le han otorgado un mandato firme para suavizar la legislación vigente, una de las más duras de Europa.
Aunque todavía no hay resultados oficiales, dos encuestas efectuadas a pie de urna por la cadena pública RTE y el diario "Irish Times" indicaron que el "sí" obtuvo el 69 y el 68 % de apoyo, respectivamente, cifras considerablemente más altas de lo esperado.
Una "tragedia de proporciones históricas" para los defensores del "no"
La campaña del "no" a la reforma del aborto admitió este sábado su derrota en el referéndum celebrado este viernes al considerar que el "sí" del electorado irlandés "es una tragedia de proporciones históricas".
"El aborto estaba mal ayer y sigue estando mal hoy", declaró en un comunicado Cora Sherlock, portavoz de la plataforma provida "Save the Eighth" ("salvad la octava"), unos de los grupos más visibles durante la campaña de esta consulta.
Exit polls, if accurate, paint a very sad state of affairs tonight. But those who voted No should take heart. Abortion on demand would deal Ireland a tragic blow but the pro-life movement will rise to any challenge it faces. Let's go into tomorrow with this in mind. #8thref— Cora Sherlock (@CoraSherlock) 25 de mayo de 2018
La activista aseguró que sus integrantes se opondrán a la reforma de ley propuesta por el Gobierno del partido democristiano Fine Gael, que podría abrir la puerta a la terminación de embarazos sin restricciones durante las primeras doce semanas y, en casos excepciones, hasta las veinticuatro.
"Es un día muy triste para Irlanda porque la gente ha votado a favor del aborto", dijo Sherlock, mientras continúa este sábado el recuento de sufragios del referéndum, en el que el "sí" podría haber recibido un apoyo cercano al 70 %, según los sondeos.
"Un día muy emotivo" para los defensores del "sí"
Por contra, el ministro de Sanidad, Simon Harris, uno de los principales impulsores del cambio, indicó que "hoy en un día muy emotivo" para él y para todas las mujeres de este país que "han padecido", solas o con sus parejas, "crisis durante sus embarazos".
"En vez de decirles que cojan el barco, ahora les damos la mano y les decimos que cuidaremos de ellas", destacó Harris, en referencia a la miles de mujeres de este país que viajan cada año al extranjero para abortar, nueve a diario, debido a las restricciones de la legislación vigente, una de las más duras de Europa.
. @SimonHarrisTD is in the building. He says yesterday people ‘voted with compassion’ and that no one could have foreseen what’s looking like a 2-1 dominant YES vote. @rtenewspic.twitter.com/IlaIcK0uze— Aengus Cox (@AengusCox) 26 de mayo de 2018
El Gobierno había pedido a la ciudadanía que se pronunciara sobre la eliminación de la llamada "octava enmienda", incluida en 1983 en la Constitución, y que garantiza de igual manera el derecho a la vida del "no nacido" y de la madre.
De acuerdo con esta previsión, la ley promulgada en 2013 por el Ejecutivo del Fine Gael, la primera en la historia de Irlanda, solo permite la interrupción del embarazo en las circunstancias excepcionales citadas y prevé, además, penas de cárcel de hasta 14 años para las mujeres y los profesionales de la sanidad que lo procuren al margen de las normas.
Por Javier Aja (edición: Catalina Guerrero)
