Ir al contenido principal

Denuncian nuevas restricciones a la expresión cultural kurda en Turquía


En los últimos días, los conciertos de los artistas kurdos Rojda Şenses, Diljen Ronî, Azad Bedran y Xecê fueron cancelados en toda Turquía por los municipios gobernados por el principal partido de la oposición turca, el CHP. Los críticos consideran que la expresión cultural kurda está sufriendo una creciente presión política

El concierto de la artista Rojda Şenses en Küçükçekmece, Estambul, fue cancelado sin ningún motivo el 8 de noviembre. Posteriormente, el concierto que el artista Diljen Roni daría en el Centro Cultural de la ciudad de Şişli Cemil Candaş el 6 de diciembre fue cancelado debido a "renovaciones"

Varios conciertos de destacados artistas kurdos en Turquía han sido cancelados por los municipios gobernados por el principal partido de la oposición, el Partido Republicano del Pueblo (CHP), lo que ha suscitado preocupación por la escalada de restricciones a la expresión cultural kurda, informa la agencia Medya News. Los conciertos de los cantantes Rojda Şenses, Diljen Ronî, Azad Bedran y Xecê, programados en Estambul, Antalya, Erzurum (Erzerom), Ağrı (Agirî) y Muş (Mûş), fueron cancelados recientemente por diversas razones, incluidas "renovaciones" u "otras reservas", reporta el portal turco Artigercek.

Las cancelaciones comenzaron el 8 de noviembre, cuando se impidió, sin explicación alguna, la celebración de un concierto de Şenses en el distrito Küçükçekmece de Estambul, una administración local dirigida por el CHP, en el Centro de Espectáculos Yahya Kemal Beyatlı. Días después, el Ayuntamiento de Muratpaşa de Antalya canceló la actuación de Bedran, alegando un “conflicto de programación”, mientras que el Centro Cultural Cemil Candaş de Şişli atribuyó la cancelación del concierto de Ronî el 6 de diciembre a reformas. Los espectáculos de Xecê en Erzurum, Ağrı y Muş también fueron cancelados, y los propietarios de los locales informaron al artista en el último momento.

El concierto del artista Azad Bedran que se celebraría en la sala municipal de Antalya Muratpaşa el 15 de noviembre fue cancelado con el argumento de que "hay otra reunión". Finalmente, los conciertos del artista Xecê fueron cancelados. Se afirmó que los propietarios de la sala cancelaron los conciertos de Xecê en Erzurum el 16 de noviembre, Ağrı el 20 de noviembre y Muş el 21 de noviembre


Mehmet Remzi Azizoğlu, copresidente de la Asociación de Investigación de la Lengua y la Cultura de Mesopotamia (MED-DER), describió las cancelaciones como parte de un clima político más amplio en el que los municipios del CHP se sienten presionados a marginar las voces kurdas. "Tras el nombramiento por parte del gobierno de un síndico en Esenyurt, los funcionarios del CHP temen una reacción violenta de la alianza gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP)-Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) si apoyan a los artistas kurdos", dijo Azizoğlu a Artı Gerçek . Argumentó que las cancelaciones ejemplifican una estrategia sostenida del gobierno para fracturar el apoyo kurdo al CHP fomentando la desconfianza mutua.

Azizoğlu relacionó estas acciones con una larga historia de presión sobre la cultura kurda, señalando que “cuando se ha considerado necesario, la identidad, la lengua y los artistas kurdos han sido objeto de ataques”. Añadió que el gobierno evita las prohibiciones oficiales y, en su lugar, presiona a los municipios del CHP para que tomen medidas restrictivas, lo que exacerba las tensiones entre el CHP y el electorado kurdo a medida que se acercan las elecciones.

Recientemente, un concierto de Şenses en Esenyurt habría sido un factor en el nombramiento por parte del gobierno de un síndico para reemplazar al alcalde local. Los artistas y defensores kurdos consideran que estas cancelaciones recientes son un símbolo de los desafíos actuales para la representación cultural en medio de una dinámica política cambiante.

ARCHIVOS

Mostrar más


OTRA INFORMACIÓN ES POSIBLE

Información internacional, derechos humanos, cultura, minorías, mujer, infancia, ecología, ciencia y comunicación

El Mercurio (elmercuriodigital.es), editado por mercurioPress/El Mercurio de España bajo licencia de Creative Commons
©Desde 2002 en internet
Otra información es posible