OPINI脫N de Ilka Oliva-Corado
Disiderio enciende una veladora en el altar que tiene en la sala de su casa en Colorado, reci茅n ha regresado de trabajar limpiando ba帽os p煤blicos en parques del distrito. Es el cabo de a帽o del fallecimiento de su madre Modesta, 煤nica sobreviviente de su familia que fue masacrada por el ej茅rcito de Guatemala en los tiempos de la dictadura militar.
Sus padres les contaban que junto a otras familias se internaron en la selva durante meses para no ser asesinados, de aquellos d铆as de persecuci贸n, hambre, fr铆o y angustia recordaban los entierros que se hac铆an al pie de los 谩rboles, como se帽a por si alg煤n d铆a regresaban para encontrar a los difuntos y enterrarlos en el camposanto del pueblo. En ese viaje por la sobrevivencia conoci贸 a On茅simo a quien le hab铆an asesinado a sus padres y hermanos, se casaron muchos a帽os despu茅s cuando resid铆an en Colorado, Estados Unidos.
Ninguna de aquellas familias con las que recorrieron monta帽as retorn贸 al pa铆s y los cerros inmensos que les relataron sus padres han sido destruidos por miner铆as y ganaderos oligarcas, la tierra que les robaron jam谩s les fue devuelta y el pueblo de sus ancestros hoy en d铆a es una finca inmensa de palma africana. Do帽a Modesta les pidi贸 ser enterrada en el pa铆s de residencia como lo hicieron con su padre On茅simo, les dijeron que para qu茅 regresar al lugar donde les hicieron tanto da帽o.
Disiderio habla con sus hermanas que preparan comida y caf茅, les dice que ahora les toca a ellos continuar el legado de memoria hist贸rica de sus padres para que sus nietos sepan por qu茅 son estadounidenses de bisabuelos guatemaltecos de etnia ind铆gena.
Es m谩s que un rezo, le anuncia a toda la familia reunida junto a la foto de do帽a Modesta, el cirio encendido y el incienso humando.
Disiderio enciende una veladora en el altar que tiene en la sala de su casa en Colorado, reci茅n ha regresado de trabajar limpiando ba帽os p煤blicos en parques del distrito. Es el cabo de a帽o del fallecimiento de su madre Modesta, 煤nica sobreviviente de su familia que fue masacrada por el ej茅rcito de Guatemala en los tiempos de la dictadura militar.
Sus padres les contaban que junto a otras familias se internaron en la selva durante meses para no ser asesinados, de aquellos d铆as de persecuci贸n, hambre, fr铆o y angustia recordaban los entierros que se hac铆an al pie de los 谩rboles, como se帽a por si alg煤n d铆a regresaban para encontrar a los difuntos y enterrarlos en el camposanto del pueblo. En ese viaje por la sobrevivencia conoci贸 a On茅simo a quien le hab铆an asesinado a sus padres y hermanos, se casaron muchos a帽os despu茅s cuando resid铆an en Colorado, Estados Unidos.
Ninguna de aquellas familias con las que recorrieron monta帽as retorn贸 al pa铆s y los cerros inmensos que les relataron sus padres han sido destruidos por miner铆as y ganaderos oligarcas, la tierra que les robaron jam谩s les fue devuelta y el pueblo de sus ancestros hoy en d铆a es una finca inmensa de palma africana. Do帽a Modesta les pidi贸 ser enterrada en el pa铆s de residencia como lo hicieron con su padre On茅simo, les dijeron que para qu茅 regresar al lugar donde les hicieron tanto da帽o.
Disiderio habla con sus hermanas que preparan comida y caf茅, les dice que ahora les toca a ellos continuar el legado de memoria hist贸rica de sus padres para que sus nietos sepan por qu茅 son estadounidenses de bisabuelos guatemaltecos de etnia ind铆gena.
Es m谩s que un rezo, le anuncia a toda la familia reunida junto a la foto de do帽a Modesta, el cirio encendido y el incienso humando.