Ir al contenido principal

Buenos Aires en Madrid

Larga vida al tango con estudios y acercamiento a los j贸venes 

La mejor forma de asegurar "la supervivencia" del tango es "transmitir el conocimiento para que se toque cada vez mejor" y dejar que se mezcle con otros g茅neros puede ayudar a "que no desaparezca", seg煤n los m煤sicos de tangos argentinos Ver贸nika Silva y del guitarrista C茅sar Angeleri.


Daniel Binelli y C茅sar Angeleri se escuchan, se acompa帽an, se replican y todo a trav茅s de sus instrumentos. El bandoneonista Daniel Binelli y el guitarrista C茅sar Angeleri trabajan juntos desde hace m谩s de dos d茅cadas. El d煤o que han conformado los dos m煤sicos y que ya es casi una pareja estable present贸 internacionalmente su primera producci贸n, “Tango Natural” y luego lanz贸 una nueva propuesta, “Re-encuentro”. Con 茅l los espectadores se sienten transportados al Tortoni, los Angelitos, el Parisien o cualquier otro caf茅 porte帽o

Estos artistas ofrecieron un concierto de tango esta semana en la Casa Am茅rica de Madrid, dentro del festival Conexi贸n Buenos Aires Madrid, informa EFE.

Durante la primera quincena de marzo esta programaci贸n, organizada por el Gobierno de la ciudad de Buenos Aires y el Ayuntamiento de Madrid, acerc贸 la cultura bonaerense a la capital espa帽ola con m煤ltiples actividades sobre m煤sica, literatura, cine, teatro o asuntos sociales.

Silva y Angeleri sintieron este festival como una forma "de seguir fomentando este di谩logo que hay entre las dos orillas" del Atl谩ntico y seguir "tejiendo, como con la costura".

Daniela Horovitz Daniela Horovitz y Hern谩n Reinaudo reunieron en concierto la obra de la primera poeta griega Safo de Lesbos, del siglo VII a.C. en di谩logo con la obra de Nosis de Locri, trescientos a帽os posterior a Safo y su heredera art铆stica, convertidas en canciones. La m煤sica original es de la cantante y compositora Daniela Horovitz y versa sobre ritmos populares argentinos, folkl贸ricos y ciudadanos: milonga campera, bolero, tango, peric贸n, triunfo, huayno, aire de chacarera, litorale帽o, vals, canci贸n. El compositor y arreglador Hern谩n Reinaudo, en esta ocasi贸n, ha realizado arreglos para lograr una versi贸n 铆ntima de las canciones a d煤o, una poes铆a de la intimidad que nombra a las mujeres y al amor entre ellas


Ambos artistas se muestran inquietos por el futuro del tango, "un cl谩sico como el jazz o el flamenco", seg煤n cuenta Angeleri.

"Ruego para que no desaparezca, entiendo que hay un giro hacia ese tipo de g茅nero (el urbano), pero el tango es parte de nuestra identidad, es casi medular y por suerte siguen existiendo artistas j贸venes, emergentes", afirma por su lado la cantante Ver贸nika Silva.

En esa l铆nea, recuerda que "sigue habiendo una movida nueva y de renovaci贸n" y que "siempre el espacio del tango est谩", mientras que Angeleri apunta a que "desde lo musical no va a desaparecer nunca porque es muy fuerte".

C脫MO SOBREVIVIR A LOS NUEVOS RITMOS

La cantante y el guitarrista son conscientes del empuje de nuevos ritmos como la m煤sica urbana o la m煤sica latina, pero insisten en que es con estudios y conocimientos c贸mo se puede proteger a un g茅nero "menos popular" como el tango.

"Se trata de que el m煤sico defienda y se toque bien el g茅nero, es la 煤nica manera de que el g茅nero se defienda solo", explica Angeleri, mientras Silva coincide en que "para que se toque correctamente se tiene que estudiar".

Para ambos, el tango forma parte del ADN argentino y defienden que a todas las personas "les llega el momento" de atender y disfrutar de este g茅nero.

"Cuando canto siento tantas cosas... a veces me pasa que me emociono much铆simo y me digo que no puedo ponerle tanta emoci贸n porque me rompo, no me pasa todo el tiempo porque ser铆a insoportable, pero me pasa que me transporta a recuerdos, lugares...", explica la cantante.

El guitarrista celebra las mezclas que algunos artistas hacen entre los g茅neros nuevos y los m谩s tradicionales, porque "dentro de la historia siempre hubo cambios", pero precisa que estos "no se pueden hacer sin conocer bien el g茅nero".

Zoe Gotusso es la joven cantante y compositora argentina m谩s trascendente de los 煤ltimos a帽os. Durante el 2022, Zoe realiz贸 75 conciertos por 10 pa铆ses de Iberoam茅rica, recibi贸 dos nominaciones para los Latin Grammys, como “Mejor Nuevo Artista” y “Mejor Canci贸n Pop / Rock” (por Ganas), gan贸 el premio Gardel al “Mejor 脕lbum Pop”


CONECTAR CON LOS J脫VENES

Silva, por su lado, valora el aporte que otras m煤sicas pueden hacer al tango para acercarlo a p煤blicos m谩s j贸venes que despu茅s puedan interesarse por los temas cl谩sicos.

"Lo not茅 mucho con el tango electr贸nico, salvando las diferencias con el tango, ah铆 not茅 un p煤blico much铆simo m谩s joven que me llam贸 much铆simo la atenci贸n y pienso que est谩 bueno, es una forma de acercarles", considera.

Angeleri lo ve en el conservatorio en el que da clases, donde se estudia tango y folklore y en el que "hay muchos j贸venes que quieren tocar" estos g茅neros menos populares entre las nuevas generaciones.

"Es algo muy argentino, y cuando te das cuenta es cuando viajas, cuando te vas a otro pa铆s, valoras que est谩s lejos y te das cuenta de que lo 煤nico que te puede representar es tu cultura, tu m煤sica", piensa. 




Conexi贸n Buenos Aires-Madrid es un proyecto del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. Un programa art铆stico-cultural que ha tenido lugar del 1 al 15 de marzo en la Casa de Am茅rica de Madrid.

M煤sica, exposiciones, artes visuales, cine, teatro o danza son algunas de las disciplinas conformaron esta propuesta 煤nica.

Buenos Aires y Madrid se encuentran unidas por un hilo invisible que las conecta de manera natural. La historia compartida, el idioma en com煤n y un afecto profundo son la base de una uni贸n s贸lida. Dos ciudades que dialogan desde sus semejanzas y desde sus diferencias. Dos ciudades que se necesitan y se enriquecen mutuamente con sus intercambios, y que profundizan su afecto con cada espa帽ol o argentino que cruza el oc茅ano que las separa para compartir una experiencia, un proyecto, una idea, un sue帽o.

Buenos Aires y Madrid est谩n conectadas por un puente cultural que decidimos celebrar y poner en valor. Este puente ser谩 el camino perfecto que traslada desde Buenos Aires hacia Madrid a artistas y referentes indiscutibles del 谩mbito cultural porte帽o... Buenos Aires-Madrid, una propuesta 煤nica para sorprenderse y emocionarse con la cultura de la Ciudad de Buenos Aires... en Madrid.


Con informaci贸n de Casa de Am茅rica y agencia EFE
















ARCHIVOS

Mostrar m谩s


OTRA INFORMACI脫N ES POSIBLE

Informaci贸n internacional, derechos humanos, cultura, minor铆as, mujer, infancia, ecolog铆a, ciencia y comunicaci贸n

El Mercurio (elmercuriodigital.es), editado por mercurioPress/El Mercurio de Espa帽a bajo licencia de Creative Commons
©Desde 2002 en internet
Otra informaci贸n es posible


s铆gueme en Threads


AI FREE: DIARIO LIBRE DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL