La literatura coreana protagoniza la edici贸n de este a帽o
LA MAR DE LETRAS - LA MAR DE M脷SICAS
ENCUENTRO LITERARIO con KIM HO-YEON y BAE SUAH
Lugar: Sala de exposiciones Domus del P贸rtico
Fecha: 14/07/2025
Comienzo: 20:00 horas
La narradora Bae Suah y el novelista Kim Ho-Yeon inauguran hoy en Cartagena una nueva edici贸n de La Mar de Letras dedicada a Corea del sur. Hablar谩n de sus obras recientes en una conversaci贸n conducida por el jefe del 谩rea de Cultura del diario La Verdad, Manuel Madrid.
 |
| Bae Suah. Untold Night and Day |
Nacida en Se煤l, Corea del Sur, en 1965, Bae Suah se gradu贸 en Qu铆mica por la Universidad de Mujeres Ehwa. Debut贸 como autora en 1993 con A Dark Room. Ha publicado m谩s de una docena de novelas y colecciones de relatos. Ha traducido al coreano la obra de autores como W. G. Sebald, Franz Kafka, Robert Walser, Fernando Pessoa, Jenny Erpenbeck o Clarice Lispector. Ha ganado el Premio Hankook Ilbo en 2003 por El restaurante de sukiyaki y el Premio Dongseo/Tongs艔 en 2004. En 2023, Bae Suah se convirti贸 en la primera apuesta de la reci茅n nacida editorial Shiro, especializada en literatura asi谩tica, con la obra La noche y el d铆a de Ayami. En 2025 ha publicado En ninguna parte. Desde 2001 reside en Alemania.
 |
| Kim Ho-yeon, autor de La asombrosa tienda de la se帽ora Yeom |
Kim Ho-Yeon es novelista, dramaturgo y escritor de c贸mics. Considerado como un narrador completo, en 2013 se alz贸 con el 9潞 premio literario Segye (ofrecido por el peri贸dico Segye Ilbo), y en 2021 fue libro del a帽o de Yes24 y audiolibro del a帽o de Millie.
Su obra destaca por la humanidad que transmiten sus personajes. La asombrosa tienda de la se帽ora Yeom ha gozado de extraordinaria acogida, con m谩s de un mill贸n de ejemplares vendidos en su pa铆s y con ediciones en veintitr茅s idiomas.
ENCUENTRO LITERARIO con KIM HO-YEON y BAE SUAH
- Lugar: Sala de exposiciones Domus del P贸rtico
- Fecha: 14/07/2025
- Comienzo: 20:00 horas
El acto inaugural de La Mar de Letras nos acercar谩 a dos nombres de gran repercusi贸n en el escenario literario coreano. Conoceremos la novela La asombrosa tienda de la se帽ora Yeom y a su autor Kim Ho-Yeon, que nos desentra帽ar谩 las claves de una obra que es la m谩s le铆da en Corea, con m谩s de un mill贸n de ejemplares vendidos y traducida a veintitr茅s idiomas. Por su parte, Bae Suah nos acercar谩 a su dos relatos La noche y el d铆a de Ayami y En ninguna parte, caracterizados por sus atm贸sferas enigm谩ticas y on铆ricas. Las novelas de Bae Suah est谩n protagonizadas por mujeres que, en palabras de la autora, “no tienen garantizado el estatus social a trav茅s del matrimonio, o que se niegan a casarse para obtenerlo; mujeres que no se reprimen por el bien de sus padres o hermanos; mujeres que, como resultado de su personalidad independiente, se sienten solas y viven en la precariedad. Mujeres que siguen su camino y que no tienen miedo de hacerlo”.
Presenta: Manuel Madrid.