ESCRITOS CRÍTICOS
Jorge Majfud
Hoy, en clase, hablamos sobre cómo los contextos sociales e históricos le dan sentido a lo que definimos como individuo. En un momento, cité la frase:
“Vivimos en las ciudades de los muertos y sus ideas viven en nosotros cada día”.
Mencioné el contexto de esta idea, que escribí hace 10 años. Horas más tarde, un estudiante buscó la cita y se dio cuenta de que no la había dicho yo, sino un personaje de una de las películas del cineasta más influyente de la última mitad de siglo, director de muchos clásicos, como El Padrino (1972), Megalópolis (2024) de Ford Coppola:
 |
| Megalópolis |
«Vivimos en las ciudades de los muertos y sus ideas viven en nosotros cada día…»
Quien lo haya dicho tal vez no venga al caso, pero aun así sentí como si estuviera mintiendo o plagiando en frente a la clase.
Como tengo una memoria frecuentemente implacable y casi nunca olvido cosas como esta, sin importar cuántas décadas pasen, busqué la frase yo mismo, pero seguí encontrando en Google y en la IA la misma respuesta. Se tata de una idea de una película del gran Francis Ford Coppola:
La idea procede de Megalópolis (2024), de Francis Ford Coppola, del guión y sus orígenes de la preproducción. En las primeras versiones del guión de Coppola, el monólogo aborda explícitamente este tema durante la defensa que hace César de su proyecto utópico, Megalópolis:
Alcalde Cicerón: “Es el presente en el que vivimos y el presente por el que debemos preocuparnos”.
César Catilina: «Si no nos preocupamos por el futuro, no habrá futuro… Vivimos en las ciudades de los muertos, repitiendo sus hábitos, y sus ideas muertas viven en nosotros mientras fingimos estar vivos».
Sin embargo, como recordé un ensayo que publiqué en 2012 en varios idiomas, lo localicé fácilmente utilizando el título «La generación FaceNoBook».
«Habitamos las ciudades de los muertos y sus ideas nos habitan cada días». De La generación FaceNoBook, publicado en Revista Alma Mater, La Habana (julio de 2012), p. 5.
Esta cita, al igual que muchas otras, ha estado circulando en diferentes idiomas durante muchos años antes de 2024 (etc.). Se publicó en varios periódicos importantes desde 2012 hasta 2023 y, en algunos casos, quedó archivada en la Wayback Machine (web.archive.org). El texto original aún puede encontrarse en algunos periódicos como:
Milenio, B (México) https://web.archive.org/web/20120508132527/https://monterrey.milenio.com/cdb/doc/impreso/9146682 (2012)
Claridad (Puerto Rico)
La República (Uruguay)
Informa-Tico (Costa Rica) https://web.archive.org/web/20190903182823/https://www.informa-tico.com/30-07-2012/generacion-post-facebook-democracia-directa (2019)
Y en antiguos sitios académicos como: http://saavedrafajardo.um.es/WEB/archivos/tribuna/DOC0530-JM.pdf
(guardado en http://saavedrafajardo.um.es/WEB/archivos/tribuna/DOC0530-JM.pdf )
http://biblo-saav-faj.inf.um.es/WEB/archivos/tribuna/DOC0530-JM.pdf
http://vestigiosdeunmismomundo.inf.um.es/
Así que, para que conste, no plagé la película de Coppola, aunque Google y todas las IA sigan afirmando lo contrario. Publiqué esto hace 15 años, 12 años antes de que se estrenara la película.
No se preocupen, millonarios, no voy a demandar a nadie; ya tengo demasiados problemas en mi vida como para sumarle uno más. Solo quiero mantener mi nombre limpio.
Jorge Majfud